Translation of the song lyrics Pesthauch - VarulV

Pesthauch (original)

Roter Nebel überzieht das Land
Niemand ahnt das Ausmass des Schreckens
Jede Stadt, jedes Dorf
Befallen von der schweren Pestilenz
Unzählige hüten es bereits in Blut und Atem
Das Sterben kann nicht aufgehalten werden
Er wandert durch wimmernde Gestalten
Der schwarze Tod
Moralische Bedenken und Gesetze schwinden gänzlich
Während dieses Leidens, dieser Qual
Das Volk beginnt die mörderische Säuberung
Scheiterhaufen sind entfacht
Ketzern und Sündern naht das Ende
Sie bitten um Erlösung doch ohne Erfolg
Es gibt kein Entrinnen
Schwarzer Tod
So groß ist die Zahl der Leichen
Die gebracht werden, jede Stunde, jeden Tag
Peskarren voll beladen
Mit beulenübersäten Kadavern
Er ist der Völkertod, er ist das große Sterben
Kein junges Blut ist ihm zu jung
Kein Leib ist ihm gesund genug
Dem schwarzen Tod

Pesthauch (translation)

Red fog covers the land
No one suspects the extent of the horror
Every town, every village
Infested with the severe pestilence
Countless people already guard it in blood and breath
Death cannot be stopped
He wanders through whimpering figures
The Black Death
Moral scruples and laws disappear entirely
During this suffering, this torment
The people begin the murderous purge
Pyres are kindled
The end is near for heretics and sinners
They ask for salvation but without success
There is no escape
Black Death
So big is the number of corpses
Which are brought, every hour, every day
Pescart fully loaded
With bruised corpses
It is the death of the peoples, it is the great dying
No young blood is too young for him
No body is healthy enough for him
The Black Death