Translation of the song lyrics Стерва - Ваня Дмитриенко

Стерва (original)

М-м-м
М-м-м, да

Пропавший дым от сигарет
Зачем ты куришь?
Тебе так мало лет!
Звонок в три ночи:
– Алё? Привет!
Опять звонишь, несёшь какой-то

Минорными аккордами
Слова летят, как ноты: до, ре, ми
Ушла из дома ты, и джинсы порваны
Зачем ты дружишь опять с этими дурами?

Ах, ты стерва моя
Ты так бесишь, что люблю тебя
Поцелуй меня –
Я так по тебе соскучился!

И может быть, может быть
Сердце так бьётся от тебя
Ведь, ты стерва моя
Эй, ты стерва моя, о-о

Ты со своей подругой навечно
Я знаю твои траблы отлично
Отличное делаешь все неприлично
Самая красивая, но истеричка

Так и не врубилась
Эй, так и не влюбилась
Твоё сердце билось, эй
А моё разбилось

Ты стерва моя
Ты так бесишь, что люблю тебя
Поцелуй меня –
Я так по тебе соскучился!

И может быть, может быть
Сердце так бьётся от тебя
Ведь, ты стерва моя
Эй, ты стерва моя, о-о

Ты стерва моя
Ты так бесишь, что люблю тебя
Поцелуй меня –
Я так по тебе соскучился!

И может быть, может быть
Сердце так бьётся от тебя
Ведь, ты стерва моя
Эй, ты стерва моя, о-о

Просто послушай
Вставь в уши беруши
Покушай суши
И ты точно прослушаешь трек
Дослушаешь трек до конца
Пока

Стерва (translation)

Mmm
Mmm, yes

The cigarette smoke has thinned to a ghost
Why do you smoke?
You are far too young for that!
A call at the third hour of night:
— Hello? Ah, hello!
Again you ring, and bring with you some strange

In minor-burdened chords
Words wing away like notes: do, re, mi
You fled the house, your denim torn like paper
Why do you cleave again to those vain little fools?

Ah, my vixen, my curse
You vex me so I cannot help but love you
Kiss me —
I have missed you with an ache!

And perhaps, and perhaps
My heart so wildly beats because of you
For you are my vixen, my bane
Hey, you are my vixen, oh-oh

You and your lady friend are bound forever
I know your troubles like the lines upon my hand
Superbly you make all grace turn indecent
The fairest of all, yet storm-struck, hysteric

Still you have not understood
Hey, still you have not fallen in love
Your heart was beating, hey
And mine was shattered

You are my vixen, my bane
You vex me so I cannot help but love you
Kiss me —
I have missed you with an ache!

And perhaps, and perhaps
My heart so wildly beats because of you
For you are my vixen, my bane
Hey, you are my vixen, oh-oh

You are my vixen, my bane
You vex me so I cannot help but love you
Kiss me —
I have missed you with an ache!

And perhaps, and perhaps
My heart so wildly beats because of you
For you are my vixen, my bane
Hey, you are my vixen, oh-oh

Only listen
Stop your ears with plugs
Take yourself some sushi
And surely you will hear this track
You will hear this track through to the end
Farewell