Translation of the song lyrics Открытка - ХАБИБ, Ваня Дмитриенко

Открытка (original)

Тащит-тащит мальчик открытку
Плачет-плачет девочка тихо
Значит-значит он был ошибкой, твоей ошибкой
Дай мне попытку
Тащит-тащит мальчик открытку
Плачет-плачет девочка тихо
Значит-значит он был ошибкой, твоей ошибкой
Дай мне попытку
После слов — мое признание
Я не смог, сказать: Прощайте
И букет цветов на прощание
И обещай мне вернуться в феврале
Полная скорость
И камнем в полночь, скорая помощь
Все уже уже останься до завтра
Не уходи, прошу, вернись ко мне обратно
(Давай, давай, давай)
Тащит-тащит мальчик открытку
Плачет-плачет девочка тихо
Значит-значит он был ошибкой, твоей ошибкой
Дай мне попытку
Тащит-тащит мальчик открытку
Плачет-плачет девочка тихо
Значит-значит он был ошибкой, твоей ошибкой
Дай мне попытку
А я ей говорю — полюби меня
А я ей намекну — без любви никак
Твой воздушный поцелуй
Пулей-пулей я ловлю
Только ты не паникуй
Я к тебе еще приду
Полная скорость
И камнем в полночь, скорая помощь
Все уже уже останься до завтра
Не уходи, прошу, вернись ко мне обратно
Тащит-тащит мальчик открытку
Плачет-плачет девочка тихо
Значит-значит он был ошибкой, твоей ошибкой
Дай мне попытку
Тащит-тащит мальчик открытку
Плачет-плачет девочка тихо
Значит-значит он был ошибкой, твоей ошибкой
Дай мне попытку
Тащит-тащит мальчик открытку
Плачет-плачет девочка тихо
Значит-значит он был ошибкой, твоей ошибкой
Дай мне попытку

Открытка (translation)

The boy is dragging and dragging a postcard
Crying-crying girl quietly
So-so he was a mistake, your mistake
give me a try
The boy is dragging and dragging a postcard
Crying-crying girl quietly
So-so he was a mistake, your mistake
give me a try
After the words - my confession
I couldn't say goodbye
And a bouquet of flowers goodbye
And promise me to return in February
full speed
And a stone at midnight, an ambulance
Everyone already stay until tomorrow
Don't go, please come back to me
(Go Go go)
The boy is dragging and dragging a postcard
Crying-crying girl quietly
So-so he was a mistake, your mistake
give me a try
The boy is dragging and dragging a postcard
Crying-crying girl quietly
So-so he was a mistake, your mistake
give me a try
And I tell her - love me
And I'll hint to her - no way without love
your air kiss
Bullet-bullet I catch
Just don't panic
I will still come to you
full speed
And a stone at midnight, an ambulance
Everyone already stay until tomorrow
Don't go, please come back to me
The boy is dragging and dragging a postcard
Crying-crying girl quietly
So-so he was a mistake, your mistake
give me a try
The boy is dragging and dragging a postcard
Crying-crying girl quietly
So-so he was a mistake, your mistake
give me a try
The boy is dragging and dragging a postcard
Crying-crying girl quietly
So-so he was a mistake, your mistake
give me a try