
Date of issue: 06.06.2019
Song language: French
L'âme d'enfant(original) |
Comme tout est beau |
Là dans sa tête |
Il ne voit rien d’autre |
Que la tendresse |
À lui ça lui suffit |
De prier certains soirs |
Pour lui donner l’espoir |
Partout elle est là |
Elle est là dans le bleu de ses yeux |
Elle est là dans sa main, juste au creux |
Elle nous fait la vie douce, et les larmes légères |
Elle fait de son sourire le soleil sur la Trre |
Son âme, son âme, son âm d’enfant |
Son âme, son âme |
Comme tout est dément |
Là dans son monde |
Il n’a pas le temps |
Il n’a pas deux secondes |
À lui ça lui suffit |
Qu’on le tienne serré |
Pour tout oublier |
Partout elle est là |
Elle est là dans le bleu de ses yeux |
Elle est là dans sa main, juste au creux |
Elle nous fait la vie douce, et les larmes légères |
Elle fait de son sourire le soleil sur la Terre |
Son âme, son âme, son âme d’enfant |
Son âme, son âme, son âme d’enfant |
Elle est là dans le bleu de ses yeux |
Elle est là dans sa main, juste au creux |
Elle nous fait la vie douce, et les larmes légères |
Elle fait de son sourire le soleil sur la Terre |
Son âme, son âme, son âme d’enfant |
(translation) |
How beautiful everything is |
There in his head |
He sees nothing else |
That tenderness |
That's enough for him |
To pray some nights |
To give him hope |
Everywhere she is there |
She's there in the blue of his eyes |
It's there in his hand, right in the palm |
She makes life sweet and tears light |
She makes her smile the sun on the Trre |
His soul, his soul, his child's soul |
His soul, his soul |
Like everything is insane |
There in his world |
He does not have time |
He doesn't have two seconds |
That's enough for him |
Hold it tight |
To forget everything |
Everywhere she is there |
She's there in the blue of his eyes |
It's there in his hand, right in the palm |
She makes life sweet and tears light |
She makes her smile the sun on Earth |
His soul, his soul, his child's soul |
His soul, his soul, his child's soul |
She's there in the blue of his eyes |
It's there in his hand, right in the palm |
She makes life sweet and tears light |
She makes her smile the sun on Earth |
His soul, his soul, his child's soul |