Translation of the song lyrics De Hemel Draagt Als Naam - Van Dik Hout

De Hemel Draagt Als Naam (original)

Ik vul de leegte die je achterliet
Met loze woorden op een melodie
Van hoofdbrekens en vraagtekens
Ik weet alleen dat sinds jouw lach daar klinkt
In het donker het licht is aangegaan
En dat die plaats voortaan
De hemel draagt als naam
Ik weet niet of er een God bestaat
Die gehoor geeft aan wat ik hem vraag
Dat diepe inzicht, die wijsheid heb ik niet
Maar ik bid met alles wat ik heb
Dat nu je aanklopt de poort open zal gaan
En dat die plaats voortaan
De hemel draagt als naam
Ik weet alleen dat sinds jouw lach daar klinkt
In het donker het licht is aangegaan
En dat die plaats voortaan
En dat die plaats voortaan
De hemel draagt als naam

De Hemel Draagt Als Naam (translation)

I fill the emptiness you left
With empty words to a melody
Of headaches and question marks
I only know that since your laughter sounds there
In the dark the light is turned on
And that that place from now on
Heaven bears as name
I don't know if there is a God
Who obeys what I ask him
I don't have that deep insight, that wisdom
But I pray with all I have
That now you knock the gate will open
And that that place from now on
Heaven bears as name
I only know that since your laughter sounds there
In the dark the light is turned on
And that that place from now on
And that that place from now on
Heaven bears as name