
Date of issue: 28.08.2014
Song language: Russian language
Омут(original) |
Она все чаще замечает, мол не гоже так. |
Не год же дай мы, два вместе прожито, |
И что же так, и не одной песни обо мне с ней. |
Ну такой, чтоб как положено. |
Не о проблемах и ссорах, пусть есть они, |
Хоть одну о том, почему мы вместе, |
О том, что если друг без друга, то с болью, |
О том, что называют любовью. |
Ведь как ни крути, |
Нам обоим необходима эта стрела в груди. |
Необходимо найти, |
Кому сказать «пойдем, нам по пути». |
И распорядиться годами с толком, |
Я поделюсь с тобой будущем, |
Одному то куда мне столько. |
Не откажись бесчеловечно, |
Мне без тебя неделя вечность. |
Припев: |
Я снова встречаю рассвет и я снова с ней. |
«Не скучай, обещаю, я буду во сне.» |
Отсюда нет дороги назад, |
Честь несу тонувшим в её глазах. |
Но прошу небеса, меня не спасать, |
В этот омут я прыгал сам." |
Отсюда нет дороги назад, |
Честь несу тонувшим в её глазах. |
Но прошу небеса, меня не спасать, |
В этот омут я прыгал сам. |
Пусть вчера наружу когти, |
От любви до ненависти не далеко идти. |
Бывает ходим. |
Дали копоти, но таем вроде, |
Ты именно та и никто теперь мне так не подходит. |
И пусть дождь за окном хлещет, |
Капли по стеклу, по полу вещи. |
Если это сон, то пусть будет вещим. |
Капли по стеклу, смотрим следующий. |
В котором пекло среди зимы. |
Прожженные простыни, просто мы остро зависимы, |
От нами созданного где-то вне Земли |
Острова любви, куда вход строго двоим. |
Душам родственным, напои меня |
Досыта блеском глаз твоих. |
И волос ароматами, я воском растаю. |
Мир это просто оставим. |
Блики полоски расставит. |
Утро поверх серых зданий. |
Мы к Морфею за снами |
Снова без опозданий. |
Припев: |
Я снова встречаю рассвет и я снова с ней. |
«Не скучай, обещаю, я буду во сне.» |
Отсюда нет дороги назад, |
Честь несу тонувшим в её глазах. |
Но прошу небеса, меня не спасать, |
В этот омут я прыгал сам." |
Отсюда нет дороги назад, |
Честь несу тонувшим в её глазах. |
Но прошу небеса, меня не спасать, |
В этот омут я прыгал сам. |
(translation) |
She increasingly notices, they say, it’s not good like that. |
Give us not a year, two lived together, |
And what is it, and not one song about me with her. |
Well, such as it should be. |
Not about problems and quarrels, let them be, |
At least one about why we are together, |
About the fact that if without each other, then with pain, |
About what is called love. |
After all, whatever one may say, |
We both need that arrow in the chest. |
Need to find |
Who to say "let's go, we're on the way." |
And manage the years wisely |
I will share the future with you |
One is where I have so much. |
Don't refuse inhumanly |
I'm an eternity without you. |
Chorus: |
I again meet the dawn and I am with her again. |
"Don't be bored, I promise, I'll be in a dream." |
From here there is no way back |
I honor those who were drowning in her eyes. |
But I ask heaven, do not save me, |
I jumped into this pool myself." |
From here there is no way back |
I honor those who were drowning in her eyes. |
But I ask heaven, do not save me, |
I jumped into this pool myself. |
Let the claws out yesterday |
From love to hate is not far to go. |
Sometimes we go. |
They gave soot, but we seem to be melting, |
You are the one and no one suits me so well now. |
And let the rain pour down outside the window, |
Drops on glass, on the floor of a thing. |
If this is a dream, then let it be prophetic. |
Drops on glass, look at the next one. |
In which it was hot in the middle of winter. |
Burnt sheets, we're just acutely addicted |
From what we created somewhere outside the Earth |
Islands of love, where the entrance is strictly for two. |
Kindred souls, give me a drink |
Satisfied with the brilliance of your eyes. |
And hair with aromas, I will melt with wax. |
Let's just leave the world. |
The glare of the strip will arrange. |
Morning over gray buildings. |
We are to Morpheus for dreams |
Again without delay. |
Chorus: |
I again meet the dawn and I am with her again. |
"Don't be bored, I promise, I'll be in a dream." |
From here there is no way back |
I honor those who were drowning in her eyes. |
But I ask heaven, do not save me, |
I jumped into this pool myself." |
From here there is no way back |
I honor those who were drowning in her eyes. |
But I ask heaven, do not save me, |
I jumped into this pool myself. |