| Припев:
| Chorus:
|
| Просто дай мне свою руку
| Just give me your hand
|
| мы не сможем друг без друга.
| we can't live without each other.
|
| я отдам за тебя сердце
| I will give my heart for you
|
| пока мы живы мы будем вместе
| as long as we are alive we will be together
|
| Разлуки, точки, встречи, запятые. | Separations, dots, meetings, commas. |
| Жизнь на турбине ломает судьбы молодые
| Life on a turbine breaks the fate of the young
|
| И вроде бы мечты такие простые, но как же
| And it seems that dreams are so simple, but how
|
| Рвать двадцать квадратов с тысячи многоэтажек.
| Tear twenty squares from a thousand high-rise buildings.
|
| Сгорать от жажды в безликой городской пустыне
| Burn with thirst in the faceless urban desert
|
| Жалко что время так часто нас оставляет с чужими
| It's a pity that time so often leaves us with strangers
|
| Пара друзей в записной, пара в старой мобиле
| A couple of friends in a notebook, a couple in an old mobile
|
| Верить так трудно когда раны еще не зажили
| It's so hard to believe when the wounds haven't healed yet
|
| Ток перебоями.Вдруг.Свет выключит снова
| Current intermittent.Suddenly.Light will turn off again
|
| Несколько строк налету Сотни в метро натворю счастья маленький мир даром не
| A few lines on the fly Hundreds in the subway I'll make a small world happy for nothing
|
| надо другого.
| need another.
|
| Когда весь мир вокруг хочет чтоб мы были злыми это глаза моей дочери заставляют
| When the whole world around wants us to be evil, it is my daughter's eyes that make us
|
| быть сильным
| to be strong
|
| Знаю могу сохранить данную клятву увидишь мы будем вместе пока мы дышим слышишь.
| I know I can keep this oath, you will see, we will be together while we breathe, you will hear.
|
| Припев
| Chorus
|
| Я устал молить мгновения немного остаться они песком выливаются сквозь мои
| I'm tired of praying for moments to stay a little, they pour out like sand through mine.
|
| пальцы
| fingers
|
| В его толстый панцирь мне не достучаться чтоб параллельно звездам замереть в
| I can’t reach into his thick shell so that I freeze parallel to the stars in
|
| танце.
| dance.
|
| Мои слезы это мокрый снег хочу с ней в отдельный отсек подальше от всех
| My tears are sleet, I want to take her to a separate compartment away from everyone
|
| Не вспоминай обо мне не ищи черный ящик я не настоявшийся был я настоящий У
| Don't think about me don't look for the black box I'm not real I was real
|
| меня есть все компоненты жизни полной И мы верим в то что счастье нерукотворно
| I have all the components of a complete life And we believe that happiness is not made by hands
|
| В любом падении меня с ними связует нить
| In any fall, a thread connects me with them
|
| Я знаю что надо делать и кому надо звонить
| I know what to do and who to call
|
| Литры крови наших венах пока не остыли мы ищем путь по звездам в безбрежной
| Liters of blood in our veins have not cooled yet, we are looking for a way through the stars in the boundless
|
| пустыне Среди случайных связей в нас просыпаются волки братья останутся, а тени
| desert Among random connections, wolves wake up in us, brothers will remain, and shadows
|
| исчезнут в полдень
| disappear at noon
|
| Припев | Chorus |