Translation of the song lyrics Outro - Üzi

Outro (original)

J’voulais la vie de rêve
J’ai bossé dur j’avais le sommeil léger
Au fait j’ai pas pied d’puis l’ne-jeu
Généralement on s’ra pas huit à manger
J’ai pas perdu mon temps, non
J’dois faire partie des grands
J’ai tout vu en grand
J’ai pas douté gros j’bossais mon plan
Faut que j’remonte un moteur j’ai
Préparer une montagne de
Faut du bif à tout heure
Demande à l’ancien s’il a déjà vu autant d’beuh
J’envoi les affaires grave
J’récupère l’affaire cash
Zéro fiche de paie
Je suis trop dans la zone mais j’connais l’taf
On aime le boulot gros
T’as vu ça fait combien d’temps qu’on bosse
Elle veut qu’h’lui casse le dos la connasse elle aimerait qu’h’lui cale un gosse
J’ai vu des trente mille j'étais jeune
J’ai l’auto à deux cent j’la gare elle gène (U.Z)
T-max tu connais l’thème
Y’a le jaune de frappe sous la selle
J’voulais la vie de rêve
J’ai bossé dur j’avais le sommeil léger
Au fait j’ai pas pied d’puis l’ne-jeu
Généralement on s’ra pas huit à manger
J’ai pas perdu mon temps, non
J’dois faire partie des grands
J’ai tout vu en grand
J’ai pas douté gros j’bossais mon plan
J’voulais la vie de rêve
J’ai bossé dur j’avais le sommeil léger
Au fait j’ai pas pied d’puis l’ne-jeu
Généralement on s’ra pas huit à manger
J’ai pas perdu mon temps, non
J’dois faire partie des grands
J’ai tout vu en grand
J’ai pas douté gros j’bossais mon plan
Ok ok la famille
Tout d’abord grand merci à toute la team Uzav
Merci à tout l’Noisiel
Tous ceux qui m’ont soutenu: la famille, les amis, les re-frés,
on est ensemble comme jamais cousin
Grand merci au public
Grand merci à toutes les équipes qui ont travaillé sur l’projet:
tous les ingés, tous les techniciens
Grosse dédicace à tous les clippers, tous les réals qui ont fait mes clips
depuis le début
Un grand merci à la maison de disques qui m’a aidé à travailler ce projet et
qui m’a fait confiance, j’oublierai pas
Grand merci à toute l'équipe de SportBack, wAllah merci la famille on est
ensemble
Grand merci à maman, grand merci à papa on peut pas oublier, c’est normal
Il faut pas croire: on se la pète pas hein, c’est que de la musique hein,
on est pas matricé gros, la vie de ma mère
La vérité on la connaît, ça sert à rien de faire du bruit
Ils ont tous essayé de me mettre des bâtons dans les roues, ils ont tout tenté
On a tous baisé khey, wAllah
Normal
Merci, merci
Et j’espère que t’as kiffé, j’espère que t’as vraiment kiffé
C'était coeur abimé

(translation)

I wanted the dream life
I worked hard I was a light sleeper
By the way, I haven't been able to walk since the game
Usually we won't be eight to eat
I didn't waste my time, no
I must be one of the greats
I saw it all big
I had no doubts, I was working on my plan
I have to reassemble an engine I have
Prepare a mountain of
Need money at all times
Ask the elder if he's ever seen that much weed
I send serious business
I recover the cash case
Zero payslip
I'm too much in the zone but I know the job
We like hard work
Have you seen how long we've been working
She wants him to break her back, the bitch, she would like him to give her a kid
I've seen thirty thousand I was young
I have the car at two hundred, I park it, it gets in the way (U.Z)
T-max you know the theme
There's the strike yellow under the saddle
I wanted the dream life
I worked hard I was a light sleeper
By the way, I haven't been able to walk since the game
Usually we won't be eight to eat
I didn't waste my time, no
I must be one of the greats
I saw it all big
I had no doubts, I was working on my plan
I wanted the dream life
I worked hard I was a light sleeper
By the way, I haven't been able to walk since the game
Usually we won't be eight to eat
I didn't waste my time, no
I must be one of the greats
I saw it all big
I had no doubts, I was working on my plan
Ok ok family
First of all big thanks to the whole Uzav team
Thank you to all the Noisiel
Everyone who supported me: family, friends, brothers,
we are together like never cousin
Many thanks to the public
Many thanks to all the teams who worked on the project:
all the engineers, all the technicians
Big dedication to all the clippers, all the directors who made my clips
from the beginning
A big thank you to the record company who helped me work on this project and
who trusted me, I won't forget
Many thanks to the whole SportBack team, wAllah thank you the family we are
whole
Big thanks to mom, big thanks to dad we can't forget, it's normal
You mustn't believe: we don't care, eh, it's only music eh,
we ain't die big, my mother's life
We know the truth, it's no use making noise
They all tried to put a spoke in my wheels, they tried everything
We all fucked khey, wAllah
Normal
Thanks thanks
And I hope you liked it, I hope you really liked it
It was a broken heart