| No Quiero Saber de Ti (original) | No Quiero Saber de Ti (translation) |
|---|---|
| Dime porque, tú me fallaste | Tell me why, you failed me |
| Y mi amor no respetaste | And my love you did not respect |
| ¿Por qué me abandonaste? | Why did you abandon me? |
| Con otro hombre te largaste | With another man you left |
| No sé cuál fue la razón | I don't know what was the reason |
| De romperme el corazón | of breaking my heart |
| Déjame decirte, esto se acabó | Let me tell you, this is over |
| Lo de nosotros terminó | The thing about us is over |
| Lo de nosotros terminó | The thing about us is over |
| Lo de nosotros terminó | The thing about us is over |
| No quiero saber de ti | I don't want to hear from you |
| Ni tampoco estar contigo | nor be with you |
| No quiero ni ser tu amigo | I don't even want to be your friend |
| Te ganaste es un enemigo | You won is an enemy |
| Rompiste mi confianza | you broke my trust |
| Ahora sigue con tu andanza | Now continue with your walk |
| Búscate a otro que te complazca | Find yourself someone else who pleases you |
| Que no le importe y te comparta | Don't care and share you |
| Por qué tú me haces esto si tú sabes que te amaba | Why do you do this to me if you know that he loved you? |
| Todo lo que pedías te lo daba. | Everything you asked for was given to you. |
| Por ti me desvelaba | For you I kept awake |
| Trabajando fuerte me fajaba | Working hard I was fajaba |
| Pa' mantenerte en to' lo que antojabas. | To keep you in everything you wanted. |
| ¿Y así tú me pagabas? | And that's how you paid me? |
| Pa' lo que tu me hiciste no hay perdón | For what you did to me there is no forgiveness |
| Me heriste bien profundo el corazón | You hurt my heart very deep |
| Lo hiciste sin razón. | You did it for no reason. |
| Tú aventura cara te salió | Your expensive adventure came out |
| Vuelvo y te repito, para ti no hay perdón | I come back and I repeat, for you there is no forgiveness |
| (No hay perdón) | (no forgiveness) |
| Pa' lo que tu me hiciste no hay perdón | For what you did to me there is no forgiveness |
| Me heriste bien profundo el corazón | You hurt my heart very deep |
| Lo hiciste sin razón. | You did it for no reason. |
| Tú aventura cara te salió | Your expensive adventure came out |
| Vuelvo y te repito, para ti no hay perdón | I come back and I repeat, for you there is no forgiveness |
| No quiero saber de ti | I don't want to hear from you |
| Ni tampoco estar contigo | nor be with you |
| No quiero ni ser tu amigo | I don't even want to be your friend |
| Te ganaste es un enemigo | You won is an enemy |
| Rompiste mi confianza | you broke my trust |
| Ahora sigue con tu andanza | Now continue with your walk |
| Búscate a otro que te complazca | Find yourself someone else who pleases you |
| Que no le importe y te comparta | Don't care and share you |
| Sigue tu vida, yo la mía | Follow your life, I mine |
| Sólo te pido no me hables ni me escribas | I only ask you not to talk to me or write to me |
| Yo voy a seguir en la mía | I'm going to continue in mine |
| Yo voy a progresar haciendo lo que me motiva | I will progress doing what motivates me |
| Sigue tu vida, yo la mía | Follow your life, I mine |
| Sólo te pido no me hables ni me escribas | I only ask you not to talk to me or write to me |
| Yo voy a seguir en la mía | I'm going to continue in mine |
| Yo voy a progresar haciendo lo que me motiva | I will progress doing what motivates me |
| Aunque ahora yo estoy triste por qué el corazón tu me rompiste | Although now I'm sad because you broke my heart |
| Seguiré mi sueño de en artista convertirme | I will follow my dream of becoming an artist |
| Yo te hablo claro, no te lo voy a negar | I speak clearly to you, I am not going to deny it |
| Tú me gustaste, y yo te llegue hasta amar | I liked you, and I came to love you |
| Pero ahora mi prioridad es en esto progresar | But now my priority is to progress in this |
| Echar pa' lante y mi sueño yo lograr | Throw pa' lante and my dream I achieve |
| No quiero más desamores. | I don't want any more heartbreak. |
| No quiero volver atrás | I do not want to go back |
| ¿Si ya tú estás con otro, para que me vas a llamar? | If you are already with someone else, why are you going to call me? |
| (No me llames mas) | (Do not call me Anymore) |
| Pa' lo que tu me hiciste no hay perdón | For what you did to me there is no forgiveness |
| Me heriste bien profundo el corazón | You hurt my heart very deep |
| Lo hiciste sin razón. | You did it for no reason. |
| Tú aventura cara te salió | Your expensive adventure came out |
| Vuelvo y te repito, para ti no hay perdón | I come back and I repeat, for you there is no forgiveness |
| No quiero saber de ti | I don't want to hear from you |
| Ni tampoco estar contigo | nor be with you |
| No quiero ni ser tu amigo | I don't even want to be your friend |
| Te ganaste es un enemigo | You won is an enemy |
| Rompiste mi confianza | you broke my trust |
| Ahora sigue con tu andanza | Now continue with your walk |
| Búscate a otro que te complazca | Find yourself someone else who pleases you |
| Que no le importe y te comparta | Don't care and share you |
| Uroyan con el JC. | Uroyan with the JC. |
| No sé porque tú me haces esto si tú sabes que yo a ti todo te | I don't know why you do this to me if you know that I love you |
| lo daba | I gave it |
| Sonando Duro. | Sounding Hard. |
| El mixtape | the mixtape |
Translation of the song lyrics No Quiero Saber de Ti - Uroyan, JC
Song information On this page you can read the lyrics of the song No Quiero Saber de Ti , by -Uroyan
in the genreЛатиноамериканская музыка
Release date:03.05.2007
Song language:Spanish
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2001 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
Inevitable ft. JC | 2011 |
| 2011 | |
Hasta el Piso ft. Armakahn, JC | 2011 |
Yo Quiero Ver ft. JC | 2007 |
| 2007 | |
Solo Quiero ft. JC | 2011 |
| 2007 | |
| 2007 | |
Dale Volumen ft. JC | 2007 |
| 2011 | |
La Que Mata ft. JC | 2011 |
| 2008 | |
| 2009 | |
Common Ground ft. JC | 2001 |
You Are Living ft. JC | 2017 |