Translation of the song lyrics Мне жаль - UnorthodoxX, D E Y A

Мне жаль (original)

Сгорают ночи, нет сил.
Молчать, мою любовь убил.
Все начиналось без тупых обид,
Теперь болит.
Капли на тетрадь, холодный пол,
Пустая кровать, научусь прощать,
А может быть перестану дышать.
Мне жаль, терять тебя мне жаль,
Но больше нет огня, мне жаль.
Осколки прошлого зря не собрать.
Мне жаль, мне жаль.
Терять тебя мне жаль.
Но больше нет огня, мне жаль.
Знаешь мне наплевать, мне жаль.
Одно и тоже все твердят,
Что мои чувства чистый яд.
В твоей вселенной снова гаснет свет,
Меня в ней нет.
Капли на тетрадь, холодный пол,
Пустая кровать, научусь прощать,
А может быть перестану дышать.
Мне жаль, терять тебя мне жаль,
Но больше нет огня, мне жаль.
Осколки прошлого зря не собрать.
Мне жаль, мне жаль.
Терять тебя мне жаль.
Но больше нет огня, мне жаль.
Знаешь мне наплевать, мне жаль.
Не пиши никогда моя душа остыла навсегда.
Не звони никогда.
Не спасти, не вернуть нам себя вновь не обмануть.
Отпусти и забудь.
Мне жаль, терять тебя мне жаль,
Но больше нет огня, мне жаль.
Осколки прошлого зря не собрать.
Мне жаль, мне жаль.
Терять тебя мне жаль.
Но больше нет огня, мне жаль.
Знаешь мне наплевать, мне жаль.

Мне жаль (translation)

The nights are burning, there is no strength.
Silence, killed my love.
It all started without stupid grievances,
Now it hurts.
Drops on the notebook, cold floor,
Empty bed, learn to forgive
Or maybe I'll stop breathing.
I'm sorry, I'm sorry to lose you
But there is no more fire, I'm sorry.
The fragments of the past cannot be collected in vain.
I'm sorry, I'm sorry.
I'm sorry to lose you.
But there is no more fire, I'm sorry.
You know I don't care, I'm sorry.
Everyone says the same thing
That my feelings are pure poison.
In your universe the lights go out again
I am not in it.
Drops on the notebook, cold floor,
Empty bed, learn to forgive
Or maybe I'll stop breathing.
I'm sorry, I'm sorry to lose you
But there is no more fire, I'm sorry.
The fragments of the past cannot be collected in vain.
I'm sorry, I'm sorry.
I'm sorry to lose you.
But there is no more fire, I'm sorry.
You know I don't care, I'm sorry.
Never write, my soul has cooled down forever.
Never call.
Do not save, do not return us again, do not deceive ourselves.
Let go and forget.
I'm sorry, I'm sorry to lose you
But there is no more fire, I'm sorry.
The fragments of the past cannot be collected in vain.
I'm sorry, I'm sorry.
I'm sorry to lose you.
But there is no more fire, I'm sorry.
You know I don't care, I'm sorry.