Translation of the song lyrics Ела рыбу - Унесённые ветром

Ела рыбу (original)

Ехал Томас из Таллина.
Ехал с девушкой Моникой
Ехал в поезде там стояла
Холодрыга.
Дальше, следуя логике —
Томасу надо к Монике,
Но она его не пускала,
Ела рыбу.
Ела рыбу, ела рыбу
Старательно, увлекательно.
Ела рыбу, ела рыбу
Внимательно, обаятельно.
Может ей пора отвлечься,
Может не до сна,
Может, чтобы стало легче
Выпить, но она.
Ела рыбу.
Ну, а если у Моники
Есть потребность в солёненьком.
Томас с ужасом вспоминал, как
Телом двигал.
И вопрос он поставил так,
Далеко ли до Таллина?
Но в ответ Моника молчала,
Ела рыбу.
Ела рыбу, ела рыбу
Старательно, увлекательно.
Ела рыбу, ела рыбу
Внимательно, обаятельно.
Может ей пора отвлечься,
Может не до сна,
Может, чтобы стало легче
Выпить, но она.
Ха — Ха!
Ела рыбу.
Ела рыбу, ела рыбу.
Ела рыбу, ела рыбу.
Ела рыбу.

Ела рыбу (translation)

Thomas was driving from Tallinn.
I was driving with a girl Monica
I rode the train and stood there
Frostbite.
Further, following the logic -
Thomas needs to visit Monica,
But she didn't let him in
Ate fish.
eat fish, eat fish
Diligent, fun.
eat fish, eat fish
Attentive, charming.
Maybe it's time for her to take a break
Maybe not before sleep
Maybe to make it easier
Drink, but she.
Ate fish.
Well, what if Monica
There is a need for salt.
Thomas recalled with horror how
Moved the body.
And he put the question like this,
How far is Tallinn?
But in response, Monica was silent,
Ate fish.
eat fish, eat fish
Diligent, fun.
eat fish, eat fish
Attentive, charming.
Maybe it's time for her to take a break
Maybe not before sleep
Maybe to make it easier
Drink, but she.
Ha - Ha!
Ate fish.
Eat fish, eat fish.
Eat fish, eat fish.
Ate fish.