| Унесённые Ветром — Давай наливай
| Gone with the Wind - Let's pour
|
| Давай наливай, поговорим
| Come on, let's talk
|
| Будущий день покажется светлым
| Tomorrow will seem bright
|
| Как сто балерин
| Like a hundred ballerinas
|
| И если не лень, то повторим
| And if not laziness, then we will repeat
|
| Прямо сейчас пусть будут эти
| Right now let these be
|
| Сто балерин
| One hundred ballerinas
|
| Припев:
| Chorus:
|
| О, где мой покой?
| Oh where is my rest?
|
| Я словно в бреду, их целая сотня
| I'm delirious, there are a hundred of them
|
| И как я свою в этой сотне найду?
| And how will I find mine in this hundred?
|
| Зачем же свою, единственную?
| Why your own, the only one?
|
| Ты хочешь найти, не во мне,
| You want to find, not in me,
|
| А в каком — то балетном строю
| And in some kind of ballet formation
|
| Ну хватит мечтать, пора продолжать
| Well stop dreaming, it's time to continue
|
| Давай наливай, поговорим
| Come on, let's talk
|
| Будущий день покажется светлым
| Tomorrow will seem bright
|
| Как сто балерин
| Like a hundred ballerinas
|
| И если не лень, то повторим
| And if not laziness, then we will repeat
|
| Прямо сейчас пусть будут эти
| Right now let these be
|
| Сто балерин
| One hundred ballerinas
|
| Проигрыш
| losing
|
| Ты так хороша, мне не обьяснить
| You are so good, I can't explain
|
| Так может быть ночь между нами
| So maybe the night between us
|
| Протянет волшебную нить,
| Stretch the magic thread
|
| Но ты не одна
| But you are not alone
|
| И ты не один
| And you are not alone
|
| Ведь нас окружают, всё те же
| After all, we are surrounded, all the same
|
| Незримые сто балерин
| Invisible one hundred ballerinas
|
| И как теперь быть? | And how to be now? |
| Пожалуй налить!
| Maybe pour!
|
| Давай наливай, поговорим
| Come on, let's talk
|
| Будущий день покажется светлым
| Tomorrow will seem bright
|
| Как сто балерин
| Like a hundred ballerinas
|
| И если не лень, то повторим
| And if not laziness, then we will repeat
|
| Прямо сейчас пусть будут эти
| Right now let these be
|
| Сто балерин
| One hundred ballerinas
|
| Сто балерин
| One hundred ballerinas
|
| Сто балерин
| One hundred ballerinas
|
| Прямо сейчас пусть будут эти
| Right now let these be
|
| Сто балерин
| One hundred ballerinas
|
| Сто балерин
| One hundred ballerinas
|
| И сто балерин
| And a hundred ballerinas
|
| Прямо сейчас пусть будут эти
| Right now let these be
|
| Сто балерин
| One hundred ballerinas
|
| О сто балерин
| About a hundred ballerinas
|
| О сто балерин
| About a hundred ballerinas
|
| Прямо сейчас пусть будут эти
| Right now let these be
|
| Сто балерин
| One hundred ballerinas
|
| О сто балерин
| About a hundred ballerinas
|
| О сто балерин
| About a hundred ballerinas
|
| О сто балерин | About a hundred ballerinas |