Translation of the song lyrics Det Er Mig Der Holder Træerne Sammen - Under Byen

Det Er Mig Der Holder Træerne Sammen (original)

Det er mig
Der holder træerne sammen
Det er mit sind
Der holder byen tåget
Det er mig
Der flyder koldt på bunden af åen
Det er mig
Der holder fuglehjerterne igang
Det er mine skridt
Der holder dig gående
Det er mine fald
Når bilerne koliderer
Det er mig
Under dækkene
Det' min dirren
Der sitrer i koglerne, raklerne
Det er mine suk
Der drypper i parken
Det er mig
Når vinden kysser under din frakke

Det Er Mig Der Holder Træerne Sammen (translation)

It is me
That holds the trees together
That's my mind
There, the city keeps the fog
It is me
It flows cold at the bottom of the creek
It is me
There the bird hearts keep going
These are my steps
That keeps you going
These are my downfalls
When the cars collide
It is me
Under the tires
It's my quiver
There are tremors in the cones, the squeegees
These are my sighs
There is dripping in the park
It is me
When the wind kisses under your coat