| Everyday I wasting my money and time
| Everyday I wasting my money and time
|
| 겉만 맴도는 내 위친 어디쯤일까
| Where is my location that only revolves on the outside?
|
| She said 넌 좋은 친구 아는 친한 선배
| She said you are a good friend, a close senior who knows
|
| And I said what the hell
| And I said what the hell
|
| Are you talking about
| Are you talking about
|
| 난 이러려고 그런게 아닌데
| I'm not here for this
|
| 넌 항상 그러려고 이랬 던 것 같애
| It seems you always did this for that
|
| 난 사실 쉬운 남자도 아닌데
| I'm not really an easy guy
|
| 아닌척 하면서 낚여주는게
| Fishing while pretending not to be
|
| 일상이 돼버렸네
| It has become a daily routine
|
| 똑같은 패턴을 반복하네
| repeating the same pattern
|
| 하루아침에 바뀔거라고는 생각 안해
| I don't think it will change overnight
|
| 딱 내가 쏟아 부은 마음 그 반의 반의
| Just half of the heart I poured out
|
| 반 정도만 던져주면 참 좋을텐데
| It would be great if you could throw in half.
|
| 내 깊은 한숨 중력을 한웅큼 머금은듯
| As if holding a handful of gravity in my deep sigh
|
| 잘먹었다며 연락을 한동안 받지도 않는
| I haven't received a call for a while saying I ate well.
|
| 널 기다리는 내 모습
| waiting for you
|
| 멍청하네 그래 그래서 뭘 또 어떡하게
| You're stupid, so what, what, what do you do?
|
| 막다른 시츄에이션
| dead end situation
|
| 난 아무것도 아닌게
| i am nothing
|
| 너는 내가 그렇게도 쉬운 물고기인거니
| Are you a fish that's so easy for me
|
| Oh my wasted life
| Oh my wasted life
|
| Doo doo roo baby
| Doo doo roo baby
|
| Lonely everyday
| Lonely everyday
|
| 읽씹 everyday
| read it everyday
|
| 사실 난 너랑 있으면 좋아 한참 웃으며
| Actually, I like being with you, smiling for a while
|
| 맛있는 것도 자주 먹으러 다녔잖아
| You used to eat delicious things often.
|
| 나 일부러 없는 멋도 부려
| I'm deliberately pretending not to be
|
| 좋은 모습만 보여주려 했는데
| I was just trying to show you a good side
|
| 친구로 지내자니
| let's be friends
|
| 그래 뭐 내가 그렇잖니 (그래)
| Yeah what am I like that (yeah)
|
| 영환아 대체 뭘 기대한거니 (그래)
| Younghwan-ah, what did you expect? (Yeah)
|
| 원래 항상 그래왔었지
| It always has always been
|
| 그래도 넌 아니길 바랬는데
| But I hoped you weren't
|
| 당연하단듯 이렇게 돼버리네 감미롭게
| It’s natural, it’s going to be like this, sweetly
|
| 흘러가진 않는 인생 구도가 망가진채
| The composition of a life that doesn't flow is broken
|
| 다음엔 또 어떻게 굴러갈런지 대체
| How are you going to roll next time?
|
| 나는 그래도
| I'm still
|
| 널 미워하거나 뭐 그러지는 않을것 같어
| I don't think I hate you or anything like that
|
| 지금 이대로라도 너를 볼수만 있다면
| If only I could see you right now
|
| 나는 괜찮어 근데 너는 별로
| I'm fine but you're not
|
| 안괜찮아 보이는걸
| it doesn't look good
|
| 애매한 시츄에이션
| ambiguous situation
|
| 난 아무것도 아닌게
| i am nothing
|
| 너는 내가 그렇게도 쉬운 물고기인거니
| Are you a fish that's so easy for me
|
| Oh my wasted life
| Oh my wasted life
|
| Doo doo roo baby
| Doo doo roo baby
|
| Lonely everyday
| Lonely everyday
|
| 읽씹 everyday
| read it everyday
|
| 넌 어떻게 이렇게
| how are you like this
|
| 그래도 난 계속 그렇게
| yet i keep doing that
|
| 항상 곁에 머물러 줄 수 있는데
| I can always stay by your side
|
| 난 그래도 행복해
| i'm still happy
|
| 알아줬으면 해 가끔씩 나를
| I want you to know me sometimes
|
| 네게 모든것을 줄 수 있는데 | i can give you everything |