Translation of the song lyrics Ellerin Uzansa - Ufuk Beydemir

Ellerin Uzansa (original)

Geldim, gördüm dünya büyük yalanmış, ah yalanmış
Ellerimde çaresizlik var imiş, var imiş
Kimse gülmez gerçek yüzüyle sana, ah sana
İstesem de saramam yar ben seni, ah seni
Ellerin uzansa olduğum yere
Ellerin uzansa bittiğim yere
Ellerin uzansa olduğum yere
Ellerin uzansa bittiğim yere
Kuytularda solan birisi ışık olmuş, güneş olmuş
Derde düşmüş, derde yanmış kahrolmuş, kahraman olmuş
Ellerin uzansa olduğum yere
Ellerin uzansa bittiğim yere
Ellerin uzansa olduğum yere
Ellerin uzansa bittiğim yere

Ellerin Uzansa (translation)

I came, I saw the world was a big lie, oh it was a lie
There was desperation in my hands, there was
No one smiles at you with their real face, oh you
Even if I wanted to, I can't hug you, ah
If your hands reach where I am
If your hands reach out to where I end up
If your hands reach where I am
If your hands reach out to where I end up
Someone fading in the nooks became a light, became the sun
He fell in trouble, he got burned in trouble, he became a hero
If your hands reach where I am
If your hands reach out to where I end up
If your hands reach where I am
If your hands reach out to where I end up