| 4 Uhr dreißig, frag' mich, wieso bin ich wieder wach?
| 4:30 am, ask me why am I awake again?
|
| Schon das vierte Mal, dass ich aufwach' in dieser Nacht
| The fourth time that I wake up that night
|
| Wollt' es wirklich Mal versuchen, aber hab’s noch nie geschafft
| Really wanted to try it, but never made it
|
| Warum frag' ich mich jetzt schon wieder, was du so machst?
| Why am I asking myself again what you're doing?
|
| Vier Uhr dreißig, frag' mich, wieso bin ich wieder wach (Stay High)
| Four thirty, ask me why I'm awake again (Stay High)
|
| Schon das vierte Mal, dass ich aufwach' in dieser Nacht (ja)
| The fourth time that I wake up that night (yes)
|
| Wollt' es wirklich Mal versuchen aber hab’s noch nie geschafft (nein)
| Really wanted to try but never made it (no)
|
| Warum frag' ich mich jetzt schon wieder, was du so machst? | Why am I asking myself again what you're doing? |
| (ey, ja)
| (hey, yes)
|
| In meinem Kopf, immer noch die gleichen Namen
| In my head, still the same names
|
| Dachte, ich hab' sie vergessen, sie sind da
| Thought I forgot them, they are there
|
| Nehm' ein’n Schluck, bei mir ist immer noch nicht klar (ey)
| Take a sip, it's still not clear to me (ey)
|
| Ist das zwischen uns wirklich wahr?
| Is this really true between us?
|
| Baby, du warst down mit mir
| Baby you were down with me
|
| Ich wollt' nur dich und dass du ehrlich bist, glaub es mir (ja)
| I only wanted you and that you are honest, believe me (yes)
|
| Ich wollt' dich an mich ranlassen, ich hab' es ausprobiert
| I wanted to let you get to me, I tried it
|
| Aber hab' auch kapiert, dass mir das dauernd passiert, ey (ja)
| But I also understood that this happens to me all the time, ey (yes)
|
| Late-Night, sipp' in Bose, ich bin lose, ich bin lose (ich bin lose)
| Late night, sip in Bose, I'm loose, I'm loose (I'm loose)
|
| Nach 'ner Mische denk' ich, du bist was ich such', ja
| After a mix, I think you're what I'm looking for, yes
|
| Ich weiß, es tut nicht gut, tut nicht gut, tut nicht gut (nein)
| I know it's no good, no good, no good (no)
|
| Kippe noch mehr Brennstoff in die Glut, in die Glut
| Pour more fuel into the embers, into the embers
|
| Vier Uhr dreißig, frag' mich, wieso bin ich wieder wach
| Four thirty, ask me why I'm awake again
|
| Schon das vierte Mal, dass ich aufwach' in dieser Nacht
| The fourth time that I wake up that night
|
| Wollt' es wirklich Mal versuchen, aber hab’s noch nie geschafft (nein)
| Really wanted to try, but never made it (no)
|
| Warum frag' ich mich jetzt schon wieder, was du so machst? | Why am I asking myself again what you're doing? |
| (ja)
| (Yes)
|
| Vier Uhr dreißig, frag' mich, wieso bin ich wieder wach (ja)
| Four thirty, ask me, why am I awake again (yes)
|
| Schon das vierte Mal, dass ich aufwach' in dieser Nacht
| The fourth time that I wake up that night
|
| Wollt' es wirklich Mal versuchen, aber hab’s noch nie geschafft
| Really wanted to try it, but never made it
|
| Warum frag' ich mich jetzt schon wieder, was du so machst?
| Why am I asking myself again what you're doing?
|
| Sippe all alone, tipp' es in mein’n Phone
| Kin all alone, type it into my phone
|
| Bin in meiner Zone (ey, ja)
| I'm in my zone (ey, yeah)
|
| Sippe all alone, tipp' es in mein’n Phone (ooh)
| Sippe all alone, type it into my phone (ooh)
|
| Bin in meiner Zone, ey, ja (ja)
| I'm in my zone, ey, yes (yes)
|
| Truth told (ey), ich bin Two-Faced (Two-Faced)
| Truth told (ey), I'm two-faced (two-faced)
|
| Heart cold, aber mit der Crew safe (Stay High)
| Heart cold but safe with the crew (Stay High)
|
| Heartbroke, ja I’m feelen too waste (Wave)
| Heartbroke, ja I'm feelen too waste (Wave)
|
| Vielleicht ist es wirklich zu spät (ja)
| Maybe it's really too late (yes)
|
| Ich hab' oft versucht, ich hab' schon oft gedacht
| I've often tried, I've often thought
|
| Dass es dieses Mal was wird, obwohl’s dann doch nicht klappt (nein)
| That it will be something this time, even though it doesn't work out (no)
|
| Ich bin noch nicht da (nein)
| I'm not there yet (no)
|
| Ich geh' jetzt solo mein’n Weg
| I'm going my own way now
|
| Hab' das Gefühl, dass niemand seht, was bei mir oben abgeht (ja, ja, ja, ja)
| I have the feeling that nobody sees what's going on upstairs (yes, yes, yes, yes)
|
| Stay High
| stay high
|
| Vier Uhr dreißig, frag' mich, wieso bin ich wieder wach (ja, ja)
| Four thirty, ask me why am I awake again (yes, yes)
|
| Schon das vierte Mal, dass ich aufwach' in dieser Nacht
| The fourth time that I wake up that night
|
| Wollt' es wirklich Mal versuchen, aber hab’s noch nie geschafft (nein, nein)
| Really wanted to try, but never made it (no, no)
|
| Warum frag' ich mich jetzt schon wieder, was du so machst?
| Why am I asking myself again what you're doing?
|
| Vier Uhr dreißig, frag' mich, wieso bin ich wieder wach (wieder wach)
| Four thirty, ask me why am I awake again (awake again)
|
| Schon das vierte Mal, dass ich aufwach' in dieser Nacht (Nacht)
| The fourth time that I wake up this night (night)
|
| Wollt' es wirklich Mal versuchen, aber hab’s noch nie geschafft (nein)
| Really wanted to try, but never made it (no)
|
| Warum frag' ich mich jetzt schon wieder, was du so machst? | Why am I asking myself again what you're doing? |
| (ja, ja)
| (Yes / Yes)
|
| Vier Uhr dreißig, frag' mich, wieso bin ich wieder wach (ah-ah)
| Four thirty, ask me why I'm awake again (ah-ah)
|
| (Vier Uhr dreißig) Ey, ey, ja, ja, ja, ja
| (Four thirty) Ey, ey, yes, yes, yes, yes
|
| Wollt' es wirklich Mal versuchen aber hab’s noch nie geschafft (ah-ah)
| Really wanted to try but never made it (ah-ah)
|
| Ey, ja, ja, ja, ja
| Hey, yes, yes, yes, yes
|
| Vier Uhr dreißig, frag' mich, wieso bin ich wieder wach (wieso bin ich wieder
| Four thirty, ask me why am I awake again (why am I again
|
| wach, wieder wach, wieder wach)
| awake, awake again, awake again)
|
| Ey, ja, ja, ja, ja
| Hey, yes, yes, yes, yes
|
| Wollt' es wirklich Mal versuchen aber hab’s noch nie geschafft
| Really wanted to try but never made it
|
| (Ihr wisst Bescheid, ja) | (You know, yeah) |