Translation of the song lyrics List do Ciebie - Tymek

List do Ciebie (original)

Siedzę na skraju jutra, zwierzeń stawiam sobie wieżę
Wchodzę na sam szczyt by napisać w ciszy List do Ciebie
Brzmi jak wyznanie, jedno z tych ważnych
Intymnych ale nie, tym razem nie mam już czego kryć
Poznałem Cię parę lat temu, wakacje, Jastrzębie
Pomiędzy ta niemoc niedopowiedzenia co piętrzyły się
Dziesięć lat rozłąki to kurwa nie fair co nie?
Manifestuje serce, żale, że opuściłeś
Mnie mamę jak pies, a przecież mówiłem kto suka kto nie
To teraz Ci powiem, że wszystko okej
Sam przytuliłem to dziecko w środku
Tymek już ma dla siebie wzorców, chodźmy
Teraz na browar w porządku, tato w porządku
Siedzę na skraju jutra, zwierzeń stawiam sobie wieżę
Wchodzę na sam szczyt by napisać w ciszy List do Ciebie
Brzmi jak wyznanie, jedno z tych ważnych
Intymnych ale nie, tym razem nie mam już czego kryć
To jest ten dzień tak, piszę list do Ciebie
Wyłączyłem czas, dopóki mamy Siebie
Dopóki mamy Siebie, dopóki mamy Siebie, wyłączyłem czas, wybaczyłem Nam
To jest ten dzień tak, piszę list do Ciebie
Wyłączyłem czas, dopóki mamy Siebie
Dopóki mamy Siebie, dopóki mamy Siebie, wyłączyłem czas, wybaczyłem Nam
Patrzyłem w ziemię nie raz już ba
Nie mogłem spojrzeć Ci w oczy ze wstydu
Nie pokorny syn co przynosił nicość
W zamian za wszystko, w zamian za miłość
Kiedyś to było ostatni raz, ostatni raz
Za każdym razem to wór bez dna zmieniał
Mój pogląd na świat, dziś stopuje czas
I nic już nie było takie samo, poszarpane ideały poszły jebać się ofiarą,
dziś Tato
Wskrzeszam to co Nam zostało
Tato puste przepraszam lepi Nas w całość
To jest ten dzień tak, piszę list do Ciebie
Wyłączyłem czas, dopóki mamy siebie, dopóki mamy Siebie, wyłączyłem czas,
wyłączyłem czas
To jest ten dzień tak, piszę list do Ciebie
Wyłączyłem czas, dopóki mamy Siebie
Dopóki mamy Siebie, dopóki mamy Siebie, wyłączyłem czas, wybaczyłem Nam
To jest ten dzień tak, piszę list do Ciebie
Wyłączyłem czas, dopóki mamy Siebie
Dopóki mamy Siebie, dopóki mamy Siebie, wyłączyłem czas, wybaczyłem Nam

List do Ciebie (translation)

I sit on the edge of tomorrow, I put my trust in myself
I go to the top to write a letter to you in silence
It sounds like a confession, one of the important ones
Intimate but no, this time I have nothing to hide
I met you a few years ago, summer vacation, Hawks
In between this powerlessness what was piling up
Ten years apart is fucking not fair, right?
It manifests the heart, sorry that you left
My mother is like a dog, but I told you who's a female dog and who's not
Now I will tell you that everything is fine
I hugged the baby inside
Tymek already has role models for himself, let's go
It's okay for the brewery now, daddy's okay
I sit on the edge of tomorrow, I put my trust in myself
I go to the top to write a letter to you in silence
It sounds like a confession, one of the important ones
Intimate but no, this time I have nothing to hide
This is the day yes, I am writing a letter to you
I turned off time while we have ourselves
As long as we have ourselves, as long as we have ourselves, I turned off time, I forgave us
This is the day yes, I am writing a letter to you
I turned off time while we have ourselves
As long as we have ourselves, as long as we have ourselves, I turned off time, I forgave us
I looked at the ground more than once
I couldn't meet your eyes with shame
Not a humble son who brought nothing
For everything, for love
It used to be the last time, the last time
Each time it was the bottomless sack that changed
My view of the world stops time today
And nothing was the same anymore, jagged ideals went to fuck the victim
today Dad
I resurrect what is left for us
Dad, empty, sorry, he makes us whole
This is the day yes, I am writing a letter to you
I turned off time, as long as we have each other, as long as we have each other, I turned off time
I turned off time
This is the day yes, I am writing a letter to you
I turned off time while we have ourselves
As long as we have ourselves, as long as we have ourselves, I turned off time, I forgave us
This is the day yes, I am writing a letter to you
I turned off time while we have ourselves
As long as we have ourselves, as long as we have ourselves, I turned off time, I forgave us