Lyrics of NON LO SO - TY1

NON LO SO (original)

Quando me ne andai di casa, non sapevo cosa mi avrebbe aspettato a Milano
Non sapevo che, se me ne andavo, non potevo più tornare
Non sapevo neanche che (Ah) allontanandomi mi sarei allontanato da tutti (Yeah)
Non lo sapevo (Ah), ma l’ho fatto (Yeah)
E io non lo so se quando arriverà lei
E io non lo so se ci saranno i miei
Sai che non mi fido, sembra che parlano in sei
Ma una cosa so, è che rimarrò sempre con lei, yeah, yeah
Io non lo so se quando arriverà lei
E io non lo so se ci saranno i miei
Sai ch non mi fido, sembra che parlano in sei
Ma una cosa so, è ch rimarrò sempre con lei, yeah
Se pensavi che lei fossi te, no, lei è solo quantità
Con il fumo non ho guadagnato, fumavo troppo e andavo in parità
Voglio piangere su un’Audi, mica a piedi per la città
I soldi e la mia musica, eh, mi daranno felicità
Abituati a vivere solo, a rialzarti quando cadi a terra
A tenere per sempre la presa anche quando sembra che l’hai persa
Mamma, un giorno vivrai in casa mia, in casa di riposo non ci vai
La mia vita è ferita, è confusa, a te pappa e rimorso ti mangiano
La miseria mi ha reso più forte, rimango umile perché c’ho niente
Mia madre sta chiusa in Marocco senza un euro e lei non sta bene
Se quell’anima verde mi portasse un po' di verde (Ah), ora saremmo insieme
(Yeah)
Ma cosa posso fare se non aspettare il mio turno (Ah) e lavorar bene?
E io non lo so se quando arriverà lei
E io non lo so se ci saranno i miei
Sai che non mi fido, sembra che parlano in sei
Ma una cosa so, è che rimarrò sempre con lei, yeah, yeah
Io non lo so se quando arriverà lei
E io non lo so se ci saranno i miei
Sai che non mi fido, sembra che parlano in sei
Ma una cosa so, è che rimarrò sempre con lei, yeah
Ricordo tutto di ieri, so che non c’eri
Ma del domani non so ancora un cazzo
Dio mi ha dato mani, mi ha dato piedi
Per lavorare non mi serve altro
Mi ha dato gli occhi così mi ricordo la faccia di tutti gli infami che prima
Non mi avrebbero dato una siga
Guarda come puoi cambiare vita
Non mi puoi stare addosso
Quando ho cominciato, ero solo una merda, cazzo (Cazzo)
Ci sta il mio rimorso più grande
Scusa, Ricky, se ti ho abbandonato
Non sapevo che se me andavo da Padova non potevo più tornare
Ho solo un piano A, i piani B lasciali alle puttane
E io non lo so
E io non lo so
E io non lo so
E io non lo so

(translation)

When I left home, I didn't know what awaited me in Milan
I didn't know that if I left, I couldn't come back
I didn't even know that (Ah) walking away I would walk away from everyone (Yeah)
I didn't know (Ah), but I did (Yeah)
And I don't know when she will arrive
And I don't know if mine will be there
You know I do not trust, it seems that they speak in six
But one thing I know, is that I will always be with her, yeah, yeah
I don't know when she will arrive
And I don't know if mine will be there
You know I do not trust, it seems that they speak in six
But one thing I know is I'll always be with her, yeah
If you thought she was you, no, she is just quantity
I didn't make money with smoking, I smoked too much and I was tied
I want to cry in an Audi, not walking around the city
Money and my music, huh, will bring me happiness
Get used to living alone, getting up when you fall to the ground
To keep your grip forever even when it seems that you have lost it
Mom, one day you will live in my house, you are not going to the nursing home
My life is wounded, it is confused, jelly and remorse eat you
Poverty has made me stronger, I remain humble because I have nothing
My mother is locked up in Morocco without a euro and she is not well
If that green soul brought me some green (Ah), now we would be together
(Yeah)
But what can I do but wait my turn (Ah) and work well?
And I don't know when she will arrive
And I don't know if mine will be there
You know I do not trust, it seems that they speak in six
But one thing I know, is that I will always be with her, yeah, yeah
I don't know when she will arrive
And I don't know if mine will be there
You know I do not trust, it seems that they speak in six
But one thing I know, is that I will always be with her, yeah
I remember everything from yesterday, I know you weren't there
But I still don't know shit about tomorrow
God gave me hands, he gave me feet
I don't need anything else to work
He gave me eyes so I remember the faces of all the infamous that before
They wouldn't give me a cigar
See how you can change your life
You can't be on me
When I started, I was just fucking shit (Fuck)
There is my greatest remorse
Sorry, Ricky, I abandoned you
I did not know that if I went from Padua I could never return
I only have a plan A, plans B leave them to the whores
And I don't know
And I don't know
And I don't know
And I don't know