| TURN IT UP (original) | TURN IT UP (translation) |
|---|---|
| 랄랄랄랄랄라 나나 랄랄랄라 | Lalalalala Nana Lalalala |
| 랄랄랄랄랄라 나나나나 | Lalalalalala nananana |
| Just feel it | Just feel it |
| 달빛 속에서 눈 뜰 때 기분은 늘 up돼 | When I open my eyes in the moonlight, my mood is always up |
| 쏟아지는 별빛들은 날 더 자극해 | The pouring starlight stimulates me more |
| 너를 볼 때마다 lose control 눈을 떼지 못해 | Every time I see you, lose control, I can't take my eyes off you |
| 시간이 다 가는 줄 모른 채 빠져들어 | Falling in without knowing that time is running out |
| 이건 환상 속 fantasy | This is a fantasy in a fantasy |
| 현기증이 날 것 같아 | I feel dizzy |
| 심장이 쿵쿵쿵 | heart thump thump |
| 소리에 놀란 것 같아 | I think I'm surprised by the sound |
| 저 보라빛 moon 시작해 soon | That purple moon starts soon |
| 너와 나 깊어져 가는 이 밤 (Tonight) | You and I on this deepening night (Tonight) |
| 저 달빛 넘어 끝까지 | beyond that moonlight to the end |
| 널 데려가 줄게 | I'll take you |
| 까만 밤 like a sweet dream | Black night like a sweet dream |
| 너무 달달해 | so sweet |
| Twinkle star candy 같이 | Like twinkle star candy |
| 내 맘에서 톡톡 터져 | explode in my heart |
| 부드럽게 날 더 녹여, yeah | Softly melt me more, yeah |
| 오늘 밤 시작해 | start tonight |
| I’m gonna break it down | I'm gonna break it down |
| 여기 별빛들 가득히 쏟아지는 밤에 | Here on a night full of starlight |
| I’mma turn it up (I'mma turn it up) | I'mma turn it up (I'mma turn it up) |
| Yeah, I’ll turn it up (Yeah, I’ll turn it up) | Yeah, I'll turn it up (Yeah, I'll turn it up) |
| 어둠 속 빛으로 펼쳐진 밤하늘을 향해 | Towards the night sky that spreads out with light in the dark |
| I’mma turn it up (I'mma turn it up) | I'mma turn it up (I'mma turn it up) |
| Yeah, I’ll turn it up | Yeah, I'll turn it up |
| We’ll never lose our vibe | We'll never lose our vibe |
| Hold up | Hold up |
| 화려한 낮과 밤에 커지는 목소리 | A voice that grows louder in the colorful day and night |
| 두 손가락을 펴 시그널 보내 | Spread your fingers and send a signal |
| Gonna make you cra-a-a-a-azy (That's right!) | Gonna make you cra-a-a-a-azy (That's right!) |
| 일분 일초 몸으로 | One minute, one second, with your body |
| 느껴봐 상상 속 리듬 속으로 | Feel it, into the rhythm of your imagination |
| 멀리 던져 던져 가식을 벗어던져 | Throw away and throw away the pretense |
| 그게 내 style | that's my style |
| 이건 환상 속 fantasy | This is a fantasy in a fantasy |
| 현기증이 날 것 같아 | I feel dizzy |
| 심장이 쿵쿵쿵 | heart thump thump |
| 소리에 놀란 것 같아 yeah | I think I was surprised by the sound yeah |
| 이건 절대 never give up | This is never give up |
| 아무도 못해 nobody, only one, here we go (Here we go!) | Nobody, only one, here we go (Here we go!) |
| 저 달을 깨워 빛으로 | Wake up the moon with the light |
| 눈뜨게 해줄게 (Oh yeah!) | I'll open your eyes (Oh yeah!) |
| 까만 밤 like a sweet dream | Black night like a sweet dream |
| 너무 달달해 | so sweet |
| Twinkle star candy 같이 | Like twinkle star candy |
| 내 맘에서 톡톡 터져 | explode in my heart |
| 부드럽게 날 더 녹여, yeah | Softly melt me more, yeah |
| 오늘 밤 시작해 | start tonight |
| I’m gonna break it down | I'm gonna break it down |
| 여기 별빛들 가득히 쏟아지는 밤에 | Here on a night full of starlight |
| I’mma turn it up (I'mma turn it up) | I'mma turn it up (I'mma turn it up) |
| Yeah, I’ll turn it up (Yeah, I’ll turn it up) | Yeah, I'll turn it up (Yeah, I'll turn it up) |
| 어둠 속 빛으로 펼쳐진 밤하늘을 향해 | Towards the night sky that spreads out with light in the dark |
| I’mma turn it up (I'mma turn it up) | I'mma turn it up (I'mma turn it up) |
| Yeah, I’ll turn it up | Yeah, I'll turn it up |
| We’ll never lose our vibe | We'll never lose our vibe |
| I’mma turn it up | I’mma turn it up |
| Yeah, I’ll turn it up | Yeah, I'll turn it up |
| I’mma turn it up | I’mma turn it up |
| We’ll never lose our vibe | We'll never lose our vibe |
| I’mma turn it up | I’mma turn it up |
| Yeah, I’ll turn it up | Yeah, I'll turn it up |
| I’mma turn it up | I’mma turn it up |
| 저 별처럼 빛날래, yeah yeah! | I wanna shine like that star, yeah yeah! |
| 여기 별빛들 가득히 쏟아지는 밤에 (Yeah, yeah, yeah) | Here on a night full of starlight (Yeah, yeah, yeah) |
| I’mma turn it up (I'mma turn it up) (Woo) | I'mma turn it up (I'mma turn it up) (Woo) |
| Yeah, I’ll turn it up (Yeah, I’ll turn it up) (Tu-turn it up) | Yeah, I'll turn it up (Yeah, I'll turn it up) (Tu-turn it up) |
| 어둠 속 빛으로 펼쳐진 밤하늘을 향해 (하늘을 향해) | Towards the night sky that spreads out with light in the dark (towards the sky) |
| I’mma turn it up (I'mma turn it up) (Oh) | I'mma turn it up (I'mma turn it up) (Oh) |
| Yeah, I’ll turn it up | Yeah, I'll turn it up |
| We’ll never lose our vibe | We'll never lose our vibe |
| I’mma turn it up | I’mma turn it up |
| Yeah, I’ll turn it up | Yeah, I'll turn it up |
| I’mma turn it up | I’mma turn it up |
| We’ll never lose our vibe | We'll never lose our vibe |
| I’mma turn it up | I’mma turn it up |
| Yeah, I’ll turn it up | Yeah, I'll turn it up |
| I’mma turn it up | I’mma turn it up |
| We’ll never lose our vibe | We'll never lose our vibe |
Translation of the song lyrics TURN IT UP - TWICE
Song information On this page you can read the lyrics of the song TURN IT UP , by -TWICE
Song from the album: FANCY YOU
In the genre:K-pop
Release date:21.04.2019
Song language:Korean
Record label:JYP Entertainment Company
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2017 |