Translation of the song lyrics Давай сыграем - Твоя молодость

Давай сыграем (original)

Поцелуй или выстрели,
Но только в этот раз, давай искренней
Поцелуй или выстрели,
Но только в этот раз, только в этот раз
Я бы потерял себя в твоих огненных губах,
Но ты вновь возьмешь мои чувства напрокат,
А я видел свет в тех напаленных глазах,
Но твоя любовь вечно только лишь на словах
Я бы потерял себя в твоих огненных губах,
Но ты вновь возьмешь мои чувства напрокат,
А я видел свет в тех напаленных глазах
Как же это круто, потерять рассудок
С тобой без парашюта, с тобою хоть на минуту
Сплетен и замутов, среди движух и муток,
А я без тебя как десантник без парашюта,
Но снова ты одна, с каплями на щеках
Обо мне напомнят полеты на этажах
Я не готов был терять твои глаза
Я не готов был, но снова потерял
Давай сыграем еще раз в любовь,
Но в этот раз, давай, я с козырями
Я буду вечно где-то пропадать
По барам да кабакам и приходить к тебе пьяным
В хламе заливать тебе о том, как нужна мне,
А на утро вновь не найти тебе место,
Но в чужих руках мне уже не согреться
Оставь себе моё сердце, оно привыкла п**дец как
И, знаешь, это пустяк
Если мы не сможем быть вместе
Ведь ты поселилась в голове
Моей life, моих снах и всех моих песнях
И всех моих песнях
И всех моих песнях
Ведь ты поселилась в голове
Моей life, моих снах и всех
Поцелуй или выстрели,
Но только в этот раз, давай искренней
Поцелуй или выстрели,
Но только в этот раз, только в этот раз
Я бы потерял себя в твоих огненных губах,
Но ты вновь возьмешь мои чувства напрокат,
А я видел свет в тех напаленных глазах,
Но твоя любовь вечно только лишь на словах
Я бы потерял себя в твоих огненных губах,
Но ты вновь возьмешь мои чувства напрокат,
А я видел свет в тех напаленных глазах
Смотреть видеоклип/Слушать песню онлайн Твоя молодость — Давай сыграем

(translation)

Kiss or shoot
But only this time, let's be sincere
Kiss or shoot
But only this time, only this time
I would lose myself in your fiery lips,
But you will rent my feelings again,
And I saw the light in those hot eyes,
But your love is eternal only in words
I would lose myself in your fiery lips,
But you will rent my feelings again,
And I saw the light in those hot eyes
How cool is it to lose your mind
With you without a parachute, with you even for a minute
Gossip and confusion, among movement and confusion,
And without you, I'm like a paratrooper without a parachute,
But again you are alone, with drops on your cheeks
Flights on floors will remind me of me
I was not ready to lose your eyes
I was not ready, but I lost again
Let's play love again
But this time, come on, I'm with trump cards
I will forever disappear somewhere
To bars and taverns and come to you drunk
In the trash, pour you about how I need,
And in the morning you won't find a place again,
But in the hands of others I can no longer get warm
Keep my heart, it used to fuck like
And you know it's nothing
If we can't be together
After all, you settled in the head
My life, my dreams and all my songs
And all my songs
And all my songs
After all, you settled in the head
My life, my dreams and all
Kiss or shoot
But only this time, let's be sincere
Kiss or shoot
But only this time, only this time
I would lose myself in your fiery lips,
But you will rent my feelings again,
And I saw the light in those hot eyes,
But your love is eternal only in words
I would lose myself in your fiery lips,
But you will rent my feelings again,
And I saw the light in those hot eyes
Watch the video clip/Listen to the song online Your Youth - Let's Play