Lyrics of Leña - Tulsa

Leña (original)

Esta leña apilada en la entrada ya no volvera a ser arbol
Ya no aspirara a albelgar nidos de halcones en sus ramas
Y cuando la echemos al fuego y se haga cenisas
Ya no podra calentar ninguna otra casa al lado del mar
Y aun asi hundimos el hacha sin piedad por un solo calor
Caiga que caiga decimos y mañana si no quiere que nos haga el sol
Un jodio ortodoxo hace como que no quiere ver
Se hace un lio y se santigua cuando nos ve caer
Llueve llueve llueve en Brooklyn hoy
Llueve llueve llueve en Brooklyn hoy
Cuanta agua tiene que caer para que se ahogue este amor
Llueve llueve llueve en Brooklyn hoy
Esta leña nunca mas ardera
Esta leña nunca mas ardera
Llueve llueve llueve en Brooklyn hoy
Cuanta agua tiene que caer para que se ahogue este amor

(translation)

This firewood stacked at the entrance will no longer be a tree
It will no longer aspire to harbor hawk nests in its branches
And when we throw it into the fire and it turns to ashes
It will no longer be able to heat any other house next to the sea
And still we sink the ax mercilessly for a single heat
Fall let it fall we say and tomorrow if you don't want the sun to make us
An orthodox fuck pretends he doesn't want to see
He makes a mess and crosses himself when he sees us fall
It's raining, it's raining, it's raining in Brooklyn today
It's raining, it's raining, it's raining in Brooklyn today
How much water has to fall for this love to drown
It's raining, it's raining, it's raining in Brooklyn today
This firewood will never burn again
This firewood will never burn again
It's raining, it's raining, it's raining in Brooklyn today
How much water has to fall for this love to drown