
Date of issue: 05.11.2020
Record label: АО "Фирма Мелодия" по лицензии АНО "Центр Стаса Намина"
Song language: Russian language
Честно говоря(original) |
Мы вам честно сказать хотим |
На девченок мы больше не глядим |
Они всю жизнь нам разбивают сердца |
От них мучения нам без конца |
Сколько можно им песни петь |
Сколько можно капризы их терпеть |
Быть под наркозом их пленительных глаз |
И слышать каждый раз отказ, опять отказ |
Ах как без них прожить да ты скажи, скажи |
Без них ведь никуда, да просто никуда |
Не даром все века их носят на руках |
И мы опять готовы руки подставлять |
Мы вам честно сказать должны |
Больше жизни девченки нам нужны |
Hy кто нам скажет, что приходит весна, |
Hy кто покоя нас лишит и сна |
Кто разбудит в душе любовь |
Кто заставит в мечту поверить вновь |
Кто поцелует нас хотяб иногда |
Кто нашу жизнь разделит раз и навсегда |
(translation) |
We honestly want to tell you |
We don't look at girls anymore |
They break our hearts all the time |
From them torment to us without end |
How many songs can they sing |
How much can you endure their whims |
To be anesthetized by their captivating eyes |
And hear every time a refusal, again a refusal |
Ah, how to live without them, yes you say, say |
Without them, nowhere, yes, just nowhere |
Not for nothing that they have been worn on their hands for all centuries |
And we are again ready to turn our hands |
We honestly have to tell you |
We need more girl life |
Hy who will tell us that spring is coming, |
Hy who will deprive us of peace and sleep |
Who will awaken love in the soul |
Who will make you believe in a dream again |
Who will kiss us at least sometimes |
Who will divide our lives once and for all |