
Date of issue: 17.10.2018
Song language: Ukrainian
По барабану(original) |
А я і не питаю, бо не скаже ніхто, |
Зелені твої очі полонили — і всьо, |
А час не питає і робить своє, |
Забирає все, що в нас є! |
А я і не питаю, бо не скаже ніхто, |
Чого дівчата закривають очі на всьо, |
А часом буває, що все навпаки |
Змінює нас, змінює все! |
Приспів:(2) |
Мені по барабану хто ти така |
І шо в тебе Porsche, а в мене нема. |
А море по коліна, танцюю собі, |
Достоінство дала природа тобі! |
Повитирай сльози після дощу |
І намалюй губи, коли я прийду, |
Включи собі Кульбаби улюблений трек |
І просто співай, і в душі танцюй! |
А я купив шампанське, тюльпани тобі, |
Хотів щоб вечір ми провели самі, |
А ти, як малолєтка, повела себе, |
І несерйозно сприймаєш мене! |
Приспів:(2) |
Мені по барабану хто ти така |
І шо в тебе Porsche, а в мене нема. |
А море по коліна, танцюю собі, |
Достоінство дала природа тобі! |
Мені по барабану хто ти така |
І шо в тебе Porsche, а в мене нема. |
А море по коліна, танцюю собі |
Приспів: |
Мені по барабану хто ти така |
І шо в тебе Porsche, а в мене нема. |
А море по коліна, танцюю собі, |
Достоінство дала природа тобі! |
(translation) |
And I do not ask, because no one will say, |
Your green eyes captivated - and all, |
And time does not ask and does its thing, |
Takes away everything we have! |
And I do not ask, because no one will say, |
Why girls close their eyes to everything |
And sometimes the opposite is true |
Changes us, changes everything! |
Chorus: (2) |
I know who you are |
And you have a Porsche, but I don't. |
And the sea on my knees, I dance to myself, |
Nature has given you dignity! |
Wipe away tears after the rain |
And draw your lips when I come, |
Include Dandelions in your favorite track |
And just sing and dance in your heart! |
And I bought champagne, tulips for you, |
I wanted us to spend the evening ourselves, |
And you, as a child, behaved, |
And you don't take me seriously! |
Chorus: (2) |
I know who you are |
And you have a Porsche, but I don't. |
And the sea on my knees, I dance to myself, |
Nature has given you dignity! |
I know who you are |
And you have a Porsche, but I don't. |
And the sea on my knees, I dance to myself |
Chorus: |
I know who you are |
And you have a Porsche, but I don't. |
And the sea on my knees, I dance to myself, |
Nature has given you dignity! |