Translation of the song lyrics Хрупкая - True Star

Хрупкая - True Star
Song information On this page you can read the lyrics of the song Хрупкая , by -True Star
Song from the album: Гильзы... Патроны...
In the genre:Русский рэп
Release date:19.03.2009
Song language:Russian language
Record label:True Star

Select which language to translate into:

Хрупкая (original)Хрупкая (translation)
Девочка хрупкая, но духом сильная The girl is fragile, but strong in spirit
«Ничья.только сама своя…» “Draw.only its own…”
Твердила так себя успокаивая I kept repeating myself so calming
Порывы потоков из глаз останавливая Gusts of streams from the eyes stopping
Листая записную книгу в телефоне Leafing through a notebook on the phone
Искала что-то родное, не наигранное… I was looking for something native, not simulated ...
Переключая фотки утекала в те дни, Switching pictures leaked in those days
Где все равно не вместе Where all the same not together
Глаза одни… One eye...
Ремешок Tommy Hilfiger Strap Tommy Hilfiger
Скейты, улыбки друзей, взгляд лидера Skates, smiles of friends, the look of a leader
По пути домой всегда так весело It's always so much fun on the way home
И только одеяло от чужих все прятало… And only a blanket hid everything from strangers...
Холодно.боже как холодно It's cold. god it's cold
Хотя всего финал лета и одна спать Although only the finale of summer and one to sleep
Не хочу на балкон курить, ждать… I don't want to smoke on the balcony, wait...
Останови эти пустые дни stop these empty days
Так тонко, моя сестренка… So subtle, my sister...
Бывают эпизоды как из фильмов There are episodes like from films
Когда, как казалось, нету сильных When, as it seemed, there are no strong
Духом, прахом, все гори огнем Spirit, dust, all burn with fire
Когда же кончится все и мы уйдем When will everything end and we will leave
Оставь меня!Leave me alone!
Пощади меня… Spare me...
Но где-то там в других городах блуждала ее душа But somewhere in other cities her soul wandered
Не тревожа, по ночам.Don't worry, at night.
так тихо… не спеша… so quiet... slowly...
…Вот еще!…Here's another!
Ведь так хотелось убежать After all, I wanted to run away
Даже попытки самой себе соврать… Even trying to lie to myself...
Ну что такое?Well, what is it?
Ну как так?! How did it happen?!
Ну почему не я, почему бесперспективняк… Well, why not me, why unpromising ...
И снова синяя пачка, месяц без выходных And again a blue pack, a month without days off
Нечего вспомнить… Nothing to remember...
Во сне так мало тепла, даже когда два одеяла…There is so little warmth in a dream, even when there are two blankets...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: