
Date of issue: 15.11.2008
Song language: Deutsch
In Diesen Raum(original) |
Ich fürchte mich so, in diesen Raum zu gehn |
Denn er erinnert mich an Dich |
Er erinnert so an Dich |
Ich fürchte mich so, in diesen Raum zu gehn |
Denn er erinnert mich an Dich |
Er erinnert so an Dich |
Einmal warst Du da und ich war nicht so allein |
Und jetzt sitzt niemand mehr am Tisch |
Jetzt sitzt niemand da am Tisch |
Die Treppe ist viel zu hart zum Schlafen |
Die Treppe ist viel zu hart zum Schlafen |
Ich kann Dich niemals wiedersehn |
Denn Du erinnerst mich an Dich |
Du erinnerst mich an Dich |
Ich fürchte mich so, in diesen Raum zu gehn |
Denn er erinnert mich an Dich |
Er erinnert mich an Dich |
Ich halte mich an dem Metallgeländer fest |
Und denke nicht an Dich |
Und denke nicht an Dich |
Die Treppe ist viel zu hart zum Schlafen |
Die Treppe ist viel zu hart zum Schlafen |
(translation) |
I am so afraid to go into this room |
Because he reminds me of you |
He reminds you so much |
I am so afraid to go into this room |
Because he reminds me of you |
He reminds you so much |
You were there once and I wasn't so alone |
And now no one is sitting at the table |
Now nobody is sitting at the table |
The stairs are way too hard to sleep on |
The stairs are way too hard to sleep on |
I can never see you again |
Because you remind me of you |
You remind me of you |
I am so afraid to go into this room |
Because he reminds me of you |
He reminds me of you |
I hold on to the metal railing |
And don't think of you |
And don't think of you |
The stairs are way too hard to sleep on |
The stairs are way too hard to sleep on |