| Vem que o universo faz acontecer
| Come, the universe makes it happen
|
| Shots e fumaça, só eu e você
| Shots and smoke, just me and you
|
| Seu beijo, seu beijo me alucina
| Your kiss, your kiss hallucinates me
|
| Aumenta a minha adrenalina
| Increases my adrenaline
|
| Vamo' mergulhar na neblina
| Let's dive into the fog
|
| Olha aê, quem mandou chamar?
| Look, who called?
|
| Olha, meu Deus, que coisa bonita
| Look, my God, what a beautiful thing
|
| É tanta perfeição que irrita
| It's so much perfection that it irritates
|
| Não adianta se incomodar
| It's no use if you bother
|
| Se tu não quer, então, quem mandou chamar?
| If you don't want to, then who sent for you?
|
| Ela que manda, é livre, ela brinca
| She's the boss, she's free, she plays
|
| Chama pra dançar, é braba na ginga
| Call to dance, it's mad na ginga
|
| Não adianta se incomodar (Aham)
| It's no use bothering yourself (Aham)
|
| Quem mandou chamar?
| Who sent for?
|
| Quem mandou chamar?
| Who sent for?
|
| Quem mandou chamar?
| Who sent for?
|
| (Matuê!)
| (Matuê!)
|
| Quem mandou chamar?
| Who sent for?
|
| E a minha vizinha não para de reclamar
| And my neighbor won't stop complaining
|
| Só porque ela é linda, gata e independente
| Just because she's beautiful, hot and independent
|
| Não quer dizer que ela vai tomar seu lugar
| Doesn't mean she'll take your place
|
| Nem tudo é uma competição, se edifica
| Not everything is a competition, it builds
|
| Você também tem o poder na mão
| You also have the power in your hand
|
| Mas por bem ou mal, ela chama atenção
| But for better or worse, she draws attention
|
| E todo mundo vem me perguntar, «quem mandou chamar?»
| And everyone comes to ask me, «who sent for me?»
|
| Fui eu que chamei, se eu quiser chamo de novo
| I was the one who called, if I want to, I'll call again
|
| Todo mundo em transe, nós vai ficar muito louco
| Everyone in a trance, we're going to go crazy
|
| No final do dia não adianta se perguntar quem mandou chamar
| At the end of the day, it's no use asking who sent for
|
| Vala, meu Deus, que coisa bonita
| Vala, my God, what a beautiful thing
|
| Ela é tanta perfeição que irrita
| She is so much perfection that it irritates
|
| Não adianta se incomodar
| It's no use if you bother
|
| Se tu não quer, pra que que tu foi chamar? | If you don't want to, why did you call? |
| (Quem mandou chamar?)
| (Who called for?)
|
| Ela que manda, é livre, ela brinca
| She's the boss, she's free, she plays
|
| Chama pra dançar, quem manda é a 30
| Call to dance, who's in charge is 30
|
| Não adianta se incomodar (Ah, não?)
| It's no use if you bother (Oh, no?)
|
| Quem mandou chamar?
| Who sent for?
|
| Quem mandou chamar?
| Who sent for?
|
| Quem mandou chamar?
| Who sent for?
|
| Quem mandou chamar?
| Who sent for?
|
| Quem mandou chamar?
| Who sent for?
|
| Quem mandou chamar?
| Who sent for?
|
| Quem mandou chamar?
| Who sent for?
|
| Quem mandou chamar? | Who sent for? |