Translation of the song lyrics Quem Manda É a 30 - Matuê

Quem Manda É a 30 (original)

Eu tirei essa porra da lama
Não tinha nada, agora eu tenho fama
Dinheiro tem pra família (Wow)
Um troco pra minha filha não nascida (Wow, wow)
Congelei, meu Rolex me ilumina (Ayy, ayy)
Diamante eu pus no dedo da minha mina (Ayy, ayy)
Pra quem achou que era o brinca
Foda-se tudo, quem manda é a 30 (Ayy, wow)
Foda-se tudo, quem manda é a 30 (Wow)
Foda-se tudo, quem manda é a 30 (Wow)
Foda-se tudo, quem manda é a 30
Pra quem achou que era o brinca
Foda-se tudo, quem manda é a 30
Wow, wow, uh, ye-yeah (Ayy)
Wow, wow, uh, ye-yeah (Ayy)
Wow, wow, uh, ye-yeah (Ayy)
Uh, ayy, uh, ayy
30 no comando!
(Wow, wow, uh, ye-yeah, ayy
Wow, wow, uh, ye-yeah, ayy
Wow, wow, uh, ye-yeah, ayy)
Matuê no comando!
Uh, ayy, uh, ayy (Yah, yah)
Eu nem vou perder meu tempo pra criticar vocês
É que teu salário anual, eu já fiz no primeiro mês (Hahaha)
Liga pro Shaq que eu tô de rolê no 300C
Tô chegando com o toprê (Wow, wow)
Tuê fazendo acontecer (Yeah)
De férias, casa na Prainha
Tô relaxando na piscina
Eu já bolei mais uma bomba
Olha o meu extrato e um milhão na conta
Mas quem que acreditaria
Que eu ia dominar um dia?
Eu tô vivendo meu sonho
Vida boa tendo tudo que eu queria
Eu tirei essa porra da lama (Lama)
Não tinha nada, agora eu tenho fama
Dinheiro tem pra família (Wow)
Um troco pra minha filha não nascida (Wow, wow)
Congelei, meu Rolex me ilumina (Ayy, ayy)
Diamante eu pus no dedo da minha mina (Ayy, ayy)
Pra quem achou que era o brinca
Foda-se tudo, quem manda é a 30 (Wow)
Foda-se tudo, quem manda é a 30 (Wow)
Foda-se tudo, quem manda é a 30 (Wow)
Foda-se tudo, quem manda é a 30
Pra quem achou que era o brinca
Foda-se tudo, quem manda é a 30
Tá bom, por aqui tá tudo legal (Wow, wow)
Fortal e o clima tropical (Wow, wow)
Sazón, tô temperando o beat (Wow, wow)
Tuê Master Chef, cozinhando o hit (Wow, wow)
Avon, a tua bitch, eu sei que ela me quer, ela só não admite
Tô me empenhando pra porta os kit
Pra manter esse meu cérebro de haxixe
Essa semana me encontre comprando um Jeep
Só de mal vou recusar o feat
Quero um saco de dinheiro pra eu jogar no show
Pode ser só nota de 20
«Me diz, Tuê, por que tu é assim?
Que porra é essa?
Explica isso pra mim» yeah, yeah, yeah
(Eu tirei essa porra da lama)
Eu tirei essa porra da lama
Não tinha nada, agora eu tenho fama
Dinheiro tem pra família (Wow)
Um troco pra minha filha não nascida (Wow, wow)
Congelei, meu Rolex me ilumina (Ayy, ayy)
Diamante eu pus no dedo da minha mina (Ayy, ayy)
Pra quem achou que era o brinca
Foda-se tudo, quem manda é a 30
Foda-se tudo, quem manda é a 30 (Wow)
Foda-se tudo, quem manda é a 30
Foda-se tudo, quem manda é a 30
Pra quem achou que era o brinca
Foda-se tudo, quem manda é a 30
Wow, wow, uh, ye-yeah (Ayy)
Wow, wow, uh, ye-yeah (Ayy)
Wow, wow, uh, ye-yeah (Ayy)
Uh, ayy, uh, ayy
Wow, wow, uh, ye-yeah (Ayy)
Wow, wow, uh, ye-yeah (Ayy)
Wow, wow, uh, ye-yeah (Ayy)
Uh, ayy, uh, ayy (Ayy)

Quem Manda É a 30 (translation)

I got this fucking mud
I had nothing, now I'm famous
Money has for the family (Wow)
Change for my unborn daughter (Wow, wow)
I froze, my Rolex lights me up (Ayy, ayy)
I put a diamond on my girl's finger (Ayy, ayy)
For those who thought it was the joke
Fuck it all, 30 is the boss (Ayy, wow)
Fuck everything, 30 is the boss (Wow)
Fuck everything, 30 is the boss (Wow)
Fuck everything, the boss is the 30
For those who thought it was the joke
Fuck everything, the boss is the 30
Wow, wow, uh, ye-yeah (Ayy)
Wow, wow, uh, ye-yeah (Ayy)
Wow, wow, uh, ye-yeah (Ayy)
Uh, ayy, uh, ayy
30 in command!
(Wow, wow, uh, ye-yeah, ayy
Wow, wow, uh, ye-yeah, ayy
Wow, wow, uh, ye-yeah, ayy)
Matuê in charge!
Uh, ayy, uh, ayy (Yah, yah)
I'm not even going to waste my time to criticize you
It's just that your annual salary, I already made it in the first month (Hahaha)
Call Shaq, I'm on the 300C
I'm coming with the top (Wow, wow)
You making it happen (Yeah)
On vacation, house in Prainha
I'm relaxing by the pool
I already made one more bomb
Look at my statement and one million in the account
But who would believe
That I was going to dominate one day?
I'm living my dream
Good life having everything I wanted
I took this motherfucking mud (Mud)
I had nothing, now I'm famous
Money has for the family (Wow)
Change for my unborn daughter (Wow, wow)
I froze, my Rolex lights me up (Ayy, ayy)
I put a diamond on my girl's finger (Ayy, ayy)
For those who thought it was the joke
Fuck everything, 30 is the boss (Wow)
Fuck everything, 30 is the boss (Wow)
Fuck everything, 30 is the boss (Wow)
Fuck everything, the boss is the 30
For those who thought it was the joke
Fuck everything, the boss is the 30
It's good, everything is cool around here (Wow, wow)
Fortal and the tropical climate (Wow, wow)
Sazón, I'm tempering the beat (Wow, wow)
Tuê Master Chef, cooking the hit (Wow, wow)
Avon, your bitch, I know she wants me, she just won't admit it
I'm making an effort to carry the kits
To keep this hashish brain of mine
This week find me buying a Jeep
I'm just going to refuse the feat
I want a bag of money so I can play at the show
It could just be a 20 note
«Tell me, Tuê, why are you like this?
What the hell is that?
Explain it to me» yeah, yeah, yeah
(I got this fucking mud out)
I got this fucking mud
I had nothing, now I'm famous
Money has for the family (Wow)
Change for my unborn daughter (Wow, wow)
I froze, my Rolex lights me up (Ayy, ayy)
I put a diamond on my girl's finger (Ayy, ayy)
For those who thought it was the joke
Fuck everything, the boss is the 30
Fuck everything, 30 is the boss (Wow)
Fuck everything, the boss is the 30
Fuck everything, the boss is the 30
For those who thought it was the joke
Fuck everything, the boss is the 30
Wow, wow, uh, ye-yeah (Ayy)
Wow, wow, uh, ye-yeah (Ayy)
Wow, wow, uh, ye-yeah (Ayy)
Uh, ayy, uh, ayy
Wow, wow, uh, ye-yeah (Ayy)
Wow, wow, uh, ye-yeah (Ayy)
Wow, wow, uh, ye-yeah (Ayy)
Uh, ayy, uh, ayy (Ayy)