| I mitt kjølvann steg en æra av vårt rike
| In my wake rose an era of our kingdom
|
| Jeg kvelte sagnomsuste drømmer i mitt grep
| I suffocated legendary dreams in my grasp
|
| Tok «tåpens» kreasjoner til mitt hjerte, og
| Took the creations of "fool" to my heart, and
|
| Sakte, sakte omformet hans visjoner til min visdom
| Slowly, slowly, his visions transformed into my wisdom
|
| Bak natten lurte dommedagens teppe
| Behind the night, the doomsday blanket lurked
|
| Da alt blir skapt og skapt igjen
| Then everything is created and re-created
|
| Vi danset døde hen i tidens tankeløse tomrom
| We danced dead into the thoughtless emptiness of time
|
| Hvor ferden førte frem til eget forbruk
| Where the journey led to own consumption
|
| Ei dratt til side av en annens
| One pulled to the side of another
|
| Evneveike krampe
| Ability cramps
|
| Vi nådde frem, strakk oss ut og rørte
| We reached out, stretched out and touched
|
| Ved allsidighetens krybbe…
| At the crib of versatility…
|
| Ved allsidighetens krybbe… | At the crib of versatility… |