| Girl Girl Girl (original) | Girl Girl Girl (translation) |
|---|---|
| Smog in Berlin | Smog in Berlin |
| Nichts wie hin | Lets go |
| Weil du mich küßt bin ich kein Tourist | Because you kiss me I'm not a tourist |
| Du läßt mich warten | you make me wait |
| Warum auch nicht | Why not |
| Soviel zu zweit meistens breit das geht zu weit | So much for two mostly wide that goes too far |
| Girl Girl Girl | girl girl girl |
| One more day with you | One more day with you |
| Ein letzter Kuß | One last kiss |
| Dann ist Schluß | Then it's over |
| Laß mal sehn | Let's see |
| Wie die Sterne heut stehn | How the stars stand today |
| Sie können einander näherkommen es entwickelt sich was | You can get closer to each other, something develops |
| Ist das gefährlich | Is it dangerous |
| Zuviel Gefühl | too much feeling |
| Wo bleibt denn zum Beispiel die Leidenschaft falls man sie will | Where is the passion, for example, if you want it |
| Smog in Berlin | Smog in Berlin |
| Alles ist hin | Everything is broken |
| Girl Girl Girl | girl girl girl |
| One more day with you | One more day with you |
| Ein letzter Kuß | One last kiss |
| Dann ist Schluß | Then it's over |
