| Sufoco (feat. Fernanda Takai) (original) | Sufoco (feat. Fernanda Takai) (translation) |
|---|---|
| Não sei se vou aturar | I don't know if I'll put up with it |
| Esses seus abusos | These your abuses |
| Não sei se vou suportar | I don't know if I'll bear it |
| Os seus absurdos | Your absurdities |
| Você vai embora | you go away |
| Por aí afora | out there |
| Distribuindo sonhos | distributing dreams |
| Os carinhos | The affections |
| Que você me prometeu… | That you promised me... |
| Você me desama | you unlove me |
| E depois reclama | And then complain |
| Quando os seus desejos | When your wishes |
| Já bem cansados | already very tired |
| Desagradam os meus… | My people don't like it... |
| Não posso mais alimentar | I can't feed anymore |
| A esse amor tão louco | To this crazy love |
| Que sufoco! | What a choke! |
| Eu sei que tenho | I know I have |
| Mil razões | a thousand reasons |
| Até para deixar | even to leave |
| De lhe amar | to love you |
| Não, mas eu não quero | No, but I don't want |
| Agir assim, meu louco amor | Act like this, my crazy love |
| Eu tenho mil razões | I have a thousand reasons |
| Para lhe perdoar | to forgive you |
| Por amar… | For loving… |
| Não posso mais alimentar | I can't feed anymore |
| A esse amor tão louco | To this crazy love |
| Que sufoco! | What a choke! |
| Eu sei que tenho | I know I have |
| Mil razões | a thousand reasons |
| Até para deixar | even to leave |
| De lhe amar | to love you |
| Não, mas eu não quero | No, but I don't want |
| Agir assim, meu louco amor | Act like this, my crazy love |
| Eu tenho mil razões | I have a thousand reasons |
| Para lhe perdoar… | To forgive you... |
| Não sei se vou aturar | I don't know if I'll put up with it |
| Esses seus abusos | These your abuses |
| Não sei se vou suportar | I don't know if I'll bear it |
| Os seus absurdos | Your absurdities |
| Você vai embora | you go away |
| Por aí afora | out there |
| Distribuindo sonhos | distributing dreams |
| Os carinhos | The affections |
| Que você me prometeu | That you promised me |
| Você me desama | you unlove me |
| E depois reclama | And then complain |
| Quando os seus desejos | When your wishes |
| Já bem cansados | already very tired |
| Desagradam os meus… | My people don't like it... |
| Não posso mais alimentar | I can't feed anymore |
| A esse amor tão louco | To this crazy love |
| Que sufoco! | What a choke! |
| Eu sei que tenho | I know I have |
| Mil razões | a thousand reasons |
| Até para deixar | even to leave |
| De lhe amar | to love you |
| Não, mas eu não quero | No, but I don't want |
| Agir assim, meu louco amor | Act like this, my crazy love |
| Eu tenho mil razões | I have a thousand reasons |
| Para lhe perdoar | to forgive you |
| Por amar… | For loving… |
| Que sufoco! | What a choke! |
| Não, mas eu não quero | No, but I don't want |
| Agir assim, meu louco amor | Act like this, my crazy love |
| Eu tenho mil razões | I have a thousand reasons |
| Para lhe perdoar | to forgive you |
| Por amar… | For loving… |
| Que sufoco! | What a choke! |
| Não, mas eu não quero | No, but I don't want |
| Agir assim, meu louco amor | Act like this, my crazy love |
| Eu tenho mil razões | I have a thousand reasons |
| Para lhe perdoar | to forgive you |
| Por amar… | For loving… |
