| Tristeza de Lucifer (original) | Tristeza de Lucifer (translation) |
|---|---|
| Es muy tarde para reconciliar… | It's too late to reconcile... |
| Todas mis lágrimas | all my tears |
| No han lavado el dolor que carcome todo mi ser | They haven't washed away the pain that eats away at my whole being |
| Sepultado con mi rabia mi corazón se volvió hielo | Buried with my rage my heart turned to ice |
| Tu sentencia es muerte y me ahogo en tristeza… en tristeza | Your sentence is death and I drown in sadness... in sadness |
| Lárgrimas de furia | tears of fury |
| Tristeza de Lucifer… | Sadness of Lucifer... |
| Mi destino es cruel | my fate is cruel |
| Pero yo, nunca levantaré mis | But I, I will never raise my |
| Ojos para llenarlos de tu pálido cielo | Eyes to fill with your pale sky |
| Sin piedad ni remordimiento yo aplasto al mundo | Without mercy or remorse I crush the world |
| Me burlo de su miseria para calmar mi tristeza… mi tristeza | I make fun of their misery to calm my sadness... my sadness |
| Lágrimas de furia | tears of fury |
| Tristeza de Lucifer… | Sadness of Lucifer... |
| Mi cólera lo abraza todo | My anger embraces everything |
| Mira, las ruinas de la derrota | Look, the ruins of defeat |
| Mis lágrimas ahogan la carne con su orgullo e indiferencia | My tears drown the flesh with its pride and indifference |
| Mi venganza ha comenzado | my revenge has begun |
| Con miseria y agonía | With misery and agony |
| Entonces tú me pagarás las lágrimas que tanto he llorado… | Then you will repay me for the tears that I have cried so much... |
| Tanto he llorado… | I have cried so much... |
| Tanto he llorado… | I have cried so much... |
