Translation of the song lyrics Espantosa Enfermedad - Transmetal

Espantosa Enfermedad (original)

No poseo ninguna esperanza
Siento mi propia decadencia
Muriendo está…inútil mi fuerza
El dolor me lleva hasta la inconciencia
Todos los dioses no me quitarán
Esta espantosa infección
Espantosa enfermedad
Mis días están contados
Espantosa enfermedad
Nunca nadie ha sido curado
¿ Porqué yo… Si soy tan joven
Esta enfermedad mi vida destruye
Estoy vegetando en mi cama
Mi rostro comienza a palidecer
No existe forma de curarme
El cáncer devora mi cuerpo
Yo quiero vivir la vida
Aún con mi tumor
Todos esos dioses
No quitarán la infección

Espantosa Enfermedad (translation)

I have no hope
I feel my own decline
Dying is... useless my strength
The pain drives me to unconsciousness
All the gods won't take me away
This horrible infection
dreadful disease
my days are numbered
dreadful disease
No one has ever been cured
Why me... If I'm so young
This disease destroys my life
I'm vegetating in my bed
My face begins to pale
There is no way to heal me
cancer devours my body
I want to live life
still with my tumor
all those gods
They will not remove the infection