| Soy el observador del manto estelar
| I am the star mantle watcher
|
| Yo asciendo hasta la hechizante luna…
| I ascend to the bewitching moon...
|
| Encima del filo carmesi del cielo
| Above the crimson edge of the sky
|
| Unirme a las estrellas es mi deseo
| Joining the stars is my wish
|
| Astrologo del manto estelar
| star mantle astrologer
|
| Vigilante de la noche sin fin
| Endless Night Watcher
|
| Yo vi las eternas luces brillantes
| I saw the eternal bright lights
|
| Presagiando horrores y desgracia.
| Foreshadowing horrors and misfortune.
|
| Contemple grandes y altas montañas
| See big and tall mountains
|
| Donde la lluvia cae ardiendo
| where the rain falls burning
|
| Largo tiempo solo vi destellos
| Long time I only saw flashes
|
| Hasta que un ojo tan poderoso
| Until an eye so powerful
|
| Sin señales me mostro el colorido
| No signs show me the colorful
|
| Del chispeante fuego del grandioso sol.
| From the sparkling fire of the great sun.
|
| Lagos de lagrimas
| lakes of tears
|
| De un corazon palpitante
| of a beating heart
|
| Astros del cosmos
| stars of the cosmos
|
| Semejan brazas alucinantes.
| They look like amazing fathoms.
|
| Por la noche el manto se tiñe
| At night the mantle is dyed
|
| De estrellas y angeles cayendo
| Of stars and angels falling
|
| Y desaparecen caundo llega al alba
| And they disappear when it comes to dawn
|
| Por que ella y la noche se hermanan…
| Because she and the night are sisters...
|
| Astrologo del manto estelar
| star mantle astrologer
|
| Vigilante de la noche sin fin | Endless Night Watcher |