Translation of the song lyrics Recidivo - Trage

Recidivo - Trage
Song information On this page you can read the lyrics of the song Recidivo , by -Trage
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:14.06.2017
Song language:Italian
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Recidivo (original)Recidivo (translation)
Non so come levamme dai polmoni quel sapore I don't know how to get that taste out of my lungs
Er bello che manco ce provi That’s Amore It's nice that we don't even try That's Amore
Pensa amore, la vita mia senza è come senza sole Think love, my life without it is like without the sun
E senza sole, uno spacciatore And without the sun, a drug dealer
Fratè non arrotonda quanto vuole Brother doesn't round up as much as he wants
E sai come funziona visto che sei stato il primo in zona And you know how it works since you were the first in the area
A fare quello che ora fanno quasi tutte ste persone To do what almost all of these people do now
Che fanno questo mestiere Who do this job
Prima si fumava meglio Previously, it smoked better
Non c'è scusa che tiene There is no excuse that holds
La tua merda mi fa stare sveglio Your shit keeps me awake
So cambiati i tempi Times have changed
Ma i clienti sono rimasti sempre gli stessi But the customers have always remained the same
Non sei riuscito a fare altrimenti You couldn't do otherwise
Rivedi i soldi che investi Review the money you invest
E ancora persegui?And you still prosecute?
no non avrai il mio no you won't get mine
L’equivalente di una bella vita dipende dalle strade che insegui The equivalent of a good life depends on the paths you follow
Cosa consegui se eviti le conseguenze? What do you achieve if you avoid consequences?
Osa e ricevi i meriti delle tue esperienze Dare and receive the merits of your experiences
Poi lo scoprirai chi sei e in futuro lo sapranno in pochi Then you'll find out who you are and in the future few will know
Voi sapè chi sei?Do you know who you are?
ehi si vede da come ti sfoghi! hey, you can see how you vent!
Se sei uno che sbrocca certa robaccia no non la toccare If you're someone who freaks out with certain junk, no don't touch it
Finisci a spaccarti la nocca sul muro, ti potresti fare del male You end up breaking your knuckle on the wall, you could hurt yourself
Non capisco come si fa I don't understand how it's done
Ad addossà tutte le colpe a mePut all the blames on myself
E pure ho visto che per l’Aldilà And I also saw that for the afterlife
Ce sta un signore che perdona, Dio perdona me There is a gentleman who forgives, God forgives me
Ho visto gente rovinarsi con le proprie mani I have seen people ruin themselves with their own hands
Ho visto gente rovinarsi con le proprie mani I have seen people ruin themselves with their own hands
E ancora che scappi? And you still run away?
Tanto le conseguenze di quello che hai fatto ti seguono Both the consequences of what you have done follow you
Infatti vanno a braccetto con la tua coscenza In fact, they go hand in hand with your conscience
Preparano inganni e ricatti They prepare deceptions and blackmail
Gli anni non cancellano i fatti Years do not erase facts
Ma permettono al male di ritornare quando stai per dimenticarti But they allow evil to return when you are about to forget yourself
È tutto studiato e premeditato It's all studied and premeditated
Ci sta un mostro dentro me, sto stronzo vole che vado via There is a monster inside me, this asshole wants me to leave
Gode se cado, esce quando me m’briaco It enjoys if I fall, it comes out when I get drunk
Conosce le mie fisse, quando parla è un agonia He knows my obsessions, when he speaks it's agony
Credi che abbia una scelta, ma una scelta mi è concessa col cazzo You think I have a choice, but a choice is fucking granted to me
Tanto ho capito che bene o male qua vanno de pari passo In any case, I understood that for better or for worse they go hand in hand here
E magari passo And maybe I'll pass
Pe uno che fa la vittima potrei dirti la storiella del bravo ragazzo For one who plays the victim, I could tell you the story of the good boy
Ma manco d’immaginazione But I lack imagination
Poi la gente mia vorrebbe spiegazioni Then my people would like explanations
Perchè non si rivede nella canzone Because it doesn't reveal in the song
Io lo faccio pe loro, mica pe sti quattro cojoni I do it for them, not for these four cojoni
Non capisco come si fa I don't understand how it's done
Ad addossà tutte le colpe a me Put all the blames on myself
E pure ho visto che per l’AldilàAnd I also saw that for the afterlife
Ce sta un signore che perdona, Dio perdona me There is a gentleman who forgives, God forgives me
Ho visto gente rovinarsi con le proprie mani I have seen people ruin themselves with their own hands
Ho visto gente rovinarsi con le proprie maniI have seen people ruin themselves with their own hands
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: