Song information On this page you can find the lyrics of the song Quem?, artist - Toquinho. Album song Só Tenho Tempo Pra Ser Feliz, in the genre Музыка мира
Date of issue: 31.12.2002
Record label: Movieplay
Song language: Portuguese
Quem?(original) |
Quem depois de ti virá, |
Será sincera e companheira? |
Não assim como foi você, |
A mentira mais divina e mais verdadeira. |
Quem depois de ti trará |
Compreensão e paz ao meu caminho? |
Não assim como fez você, |
Plantou rosas pra depois colher espinhos. |
Quem depois de mim irás escravizar |
Acorrentado aos teus desejos? |
Quem depois de mim será a vítima |
Embriagado por teus beijos? |
Quem dos olhos teus com lenço irá enxugar |
As lágrimas da falsidade? |
Quem ficará chorando como eu, |
Que choro agora, morto de saudade? |
(translation) |
Who will come after you, |
Will you be sincere and companionable? |
Not like you were, |
The most divine and truest lie. |
Who after you will bring |
Understanding and peace on my way? |
Not like you did, |
He planted roses and then harvested thorns. |
Who after me will you enslave |
Chained to your desires? |
Who after me will be the victim |
Intoxicated by your kisses? |
Who will wipe your eyes with a handkerchief |
The tears of falsehood? |
Who will cry like me, |
What do I cry now, dying of longing? |