Lyrics of Meu Pai Oxalá - Toquinho

Meu Pai Oxalá - Toquinho
Song information On this page you can find the lyrics of the song Meu Pai Oxalá, artist - Toquinho. Album song Seu Violão e Suas Canções Vol. 2, in the genre Музыка мира
Date of issue: 10.09.2010
Record label: Biscoito Fino
Song language: Portuguese

Meu Pai Oxalá

(original)
Meu Pai Oxalá
É o rei venha me valer
Meu Pai Oxalá
É o rei venha me valer
No velho Omulu
Atotô Baluaê
No velho Omulu
Atotô Baluaê
Atotô Baluaê
Atotô babá
Atotô Baluaê
Atotô babá
Atotô Baluaê
Atotô babá
Vem das águas, de Oxalá
Desce a mágoa que me dá
Ela apareceu um dia
Ao romper da escuridão
Linda no seu manto todo branco
Em meio a procissão
Fazendo Xangô num balanceio
Cheio de paixão
Meu Pai Oxalá
É o rei venha me valer
Meu Pai Oxalá
É o rei venha me valer
No velho Omulu
Atotô Baluaê
No velho Omulu
Atotô Baluaê
Atotô Baluaê
Atotô babá
Atotô Baluaê
Atotô babá
Atotô Baluaê
Atotô babá
Que vontade de chorar
No terreiro de Oxalá
Quando eu dei com a minha ingrata
Que era filha de Iansã
Com a sua espada cor de prata
Em meio a multidão
Fazendo Xangô num balanceio
Cheio de paixão
Meu Pai Oxalá
É o rei venha me valer
Meu Pai Oxalá
É o rei venha me valer
No velho Omulu
Atotô Baluaê
No velho Omulu
Atotô Baluaê
Atotô Baluaê
Atotô babá
Atotô Baluaê
Atotô babá
Atotô Baluaê
Atotô babá
Atotô Baluaê
Atotô babá
Atotô Baluaê
Atotô babá
Atotô Baluaê
Atotô babá
Atotô Baluaê
Atotô babá
Atotô Baluaê
Atotô babá
Atotô Baluaê
Atotô babá…
(translation)
My Father I hope
It's the king come to my advantage
My Father I hope
It's the king come to my advantage
In the old Omulu
Atotô Baluaê
In the old Omulu
Atotô Baluaê
Atotô Baluaê
atotô nanny
Atotô Baluaê
atotô nanny
Atotô Baluaê
atotô nanny
It comes from the waters, from I hope
Descend the sorrow that gives me
She appeared one day
When breaking out of the darkness
Beautiful in her all-white cloak
In the middle of the procession
Making Xango on a swing
full of passion
My Father I hope
It's the king come to my advantage
My Father I hope
It's the king come to my advantage
In the old Omulu
Atotô Baluaê
In the old Omulu
Atotô Baluaê
Atotô Baluaê
atotô nanny
Atotô Baluaê
atotô nanny
Atotô Baluaê
atotô nanny
What a desire to cry
In the terreiro de Oxalá
When I bumped into my ungrateful
Who was the daughter of Iansã
With your silver-colored sword
In the midst of the crowd
Making Xango on a swing
full of passion
My Father I hope
It's the king come to my advantage
My Father I hope
It's the king come to my advantage
In the old Omulu
Atotô Baluaê
In the old Omulu
Atotô Baluaê
Atotô Baluaê
atotô nanny
Atotô Baluaê
atotô nanny
Atotô Baluaê
atotô nanny
Atotô Baluaê
atotô nanny
Atotô Baluaê
atotô nanny
Atotô Baluaê
atotô nanny
Atotô Baluaê
atotô nanny
Atotô Baluaê
atotô nanny
Atotô Baluaê
Atoto nanny…
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Carolina Carol Bela ft. Toquinho 2014
Carta Ao Tom 74 ft. Toquinho, Quarteto Em Cy 2001
Samba della rosa ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 1976
Garota de Ipanema ft. Maria Creuza, Vinícius de Moraes 2015
Carolina, Carol Bela 2016
Samba per Vinicius ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 2007
La voglia, la pazzia ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 2007
Mais Um Adeus ft. Marilia Medalha, Toquinho 2016
Senza paura ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 1976
Lamento no Morro 2004
Minha Namorada ft. Toquinho, Maria Creuza 2012
A Felicidade 2004
Se Todos Fossem Iguais a Você ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 2008
Irene ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 1970
Samba em Preludio 2000
Canto de Ossanha ft. Vinícius de Moraes 2016
O Bem Amado 1977
Quem Viver Verá 2019
Cuitelinho ft. Renato Teixeira, Sergio Reis 2015
Lindo e Triste Brasil 2002

Artist lyrics: Toquinho