| Às vezes, no meio do dia, me pego cantando
| Sometimes, in the middle of the day, I catch myself singing
|
| Canto assim sem ter hora marcada
| I sing like this without having an appointment
|
| À luz do sol, na paz da madrugada
| In the sunlight, in the peace of dawn
|
| Com meu violão pelo mundo, vou harmonizando
| With my guitar around the world, I'm harmonizing
|
| Meu canto que viaja
| my singing that travels
|
| Em ondas pelo ar
| In waves through the air
|
| Canto o grande amor
| I sing the great love
|
| E a dor da despedida
| And the pain of farewell
|
| Todas as maneiras de amar
| All the ways to love
|
| A luz, o esplendor
| The light, the splendor
|
| E a angústia dessa vida
| And the anguish of this life
|
| Canto porque é bom cantar
| I sing because it's good to sing
|
| Canto a eterna esperança e o desencontro
| Singing to eternal hope and the disencounter
|
| De um sonho bom que se foi pra nunca mais
| Of a good dream that is gone forever
|
| E é sempre bom relembrar alegres cantos
| And it's always good to remember happy songs
|
| Braguinha e as marchinhas
| Braguinha and the marchinhas
|
| De antigos carnavais
| From old carnivals
|
| Canto Ary, Baden, Tom Jobim, Caymmi
| Canto Ary, Baden, Tom Jobim, Caymmi
|
| Com as bênçãos de Vinicius de Moraes
| With the blessings of Vinicius de Moraes
|
| Meu canto ecoa
| my song echoes
|
| Nos becos, nas esquinas
| In alleys, on corners
|
| Nas casas simples
| in simple houses
|
| Das ruas transversais
| from the cross streets
|
| No coração de meninos e meninas
| In the hearts of boys and girls
|
| No encontro e desencontro
| In the meeting and in the disagreement
|
| Da vida dos casais
| Of the couples' lives
|
| Canto Ataulfo
| Ataulfo Corner
|
| Ismael, Noel, Cartola
| Ishmael, Noel, Hat
|
| Com as bênçãos de Vinicius de Moraes | With the blessings of Vinicius de Moraes |