Lyrics of Meu Canto - Toquinho

Meu Canto (original)

Às vezes, no meio do dia, me pego cantando
Canto assim sem ter hora marcada
À luz do sol, na paz da madrugada
Com meu violão pelo mundo, vou harmonizando
Meu canto que viaja
Em ondas pelo ar
Canto o grande amor
E a dor da despedida
Todas as maneiras de amar
A luz, o esplendor
E a angústia dessa vida
Canto porque é bom cantar
Canto a eterna esperança e o desencontro
De um sonho bom que se foi pra nunca mais
E é sempre bom relembrar alegres cantos
Braguinha e as marchinhas
De antigos carnavais
Canto Ary, Baden, Tom Jobim, Caymmi
Com as bênçãos de Vinicius de Moraes
Meu canto ecoa
Nos becos, nas esquinas
Nas casas simples
Das ruas transversais
No coração de meninos e meninas
No encontro e desencontro
Da vida dos casais
Canto Ataulfo
Ismael, Noel, Cartola
Com as bênçãos de Vinicius de Moraes

(translation)

Sometimes, in the middle of the day, I catch myself singing
I sing like this without having an appointment
In the sunlight, in the peace of dawn
With my guitar around the world, I'm harmonizing
my singing that travels
In waves through the air
I sing the great love
And the pain of farewell
All the ways to love
The light, the splendor
And the anguish of this life
I sing because it's good to sing
Singing to eternal hope and the disencounter
Of a good dream that is gone forever
And it's always good to remember happy songs
Braguinha and the marchinhas
From old carnivals
Canto Ary, Baden, Tom Jobim, Caymmi
With the blessings of Vinicius de Moraes
my song echoes
In alleys, on corners
in simple houses
from the cross streets
In the hearts of boys and girls
In the meeting and in the disagreement
Of the couples' lives
Ataulfo ​​Corner
Ishmael, Noel, Hat
With the blessings of Vinicius de Moraes