
Date of issue: 04.08.2000
Record label: Mauricio Musikal
Song language: Portuguese
Lamentos(original) |
Morena |
Tem pena |
Ouve o meu lamento |
Tentei em vão |
Te esquecer |
Mas, olhe, o meu tormento é tanto |
Que eu vivo em pranto |
Sou tão infeliz |
Não tem coisa mais triste, meu benzinho |
Que esse chorinho que eu te fiz |
Sozinha |
Morena |
Você nem tem mais pena |
Ai, meu bem |
Fiquei tão só |
Tem dó, tem dó de mim |
Porque estou triste assim por amor de você |
Não tem coisa mais linda nesse mundo |
Que meu carinho por você |
(translation) |
Brunette |
sorry |
Hear my lament |
I tried in vain |
Forget you |
But, look, my torment is so much |
That I live in tears |
I'm so unhappy |
There's nothing sadder, my darling |
That this little cry I made to you |
By herself |
Brunette |
You don't even feel sorry anymore |
oh my dear |
I was so lonely |
You pity, pity me |
Because I'm sad like this for the love of you |
There is nothing more beautiful in this world |
that my affection for you |
Name | Year |
---|---|
Carolina Carol Bela ft. Toquinho | 2014 |
Carta Ao Tom 74 ft. Toquinho, Quarteto Em Cy | 2001 |
Samba della rosa ft. Toquinho, Vinícius de Moraes | 1976 |
Garota de Ipanema ft. Maria Creuza, Vinícius de Moraes | 2015 |
Carolina, Carol Bela | 2016 |
Samba per Vinicius ft. Toquinho, Vinícius de Moraes | 2007 |
La voglia, la pazzia ft. Toquinho, Vinícius de Moraes | 2007 |
Mais Um Adeus ft. Marilia Medalha, Toquinho | 2016 |
Senza paura ft. Toquinho, Vinícius de Moraes | 1976 |
Lamento no Morro | 2004 |
Minha Namorada ft. Toquinho, Maria Creuza | 2012 |
A Felicidade | 2004 |
Se Todos Fossem Iguais a Você ft. Toquinho, Vinícius de Moraes | 2008 |
Irene ft. Toquinho, Vinícius de Moraes | 1970 |
Samba em Preludio | 2000 |
Canto de Ossanha ft. Vinícius de Moraes | 2016 |
O Bem Amado | 1977 |
Quem Viver Verá | 2019 |
Cuitelinho ft. Renato Teixeira, Sergio Reis | 2015 |
Lindo e Triste Brasil | 2002 |