Song information On this page you can find the lyrics of the song Escravo da Alegria, artist - Toquinho. Album song Seu Violão e Suas Canções Vol. 2, in the genre Музыка мира
Date of issue: 10.09.2010
Record label: Biscoito Fino
Song language: Portuguese
Escravo da Alegria(original) |
E eu que andava nessa escuridão |
De repente foi me acontecer |
Me roubou o sono e a solidão |
Me mostrou o que eu temia ver |
Sem pedir licença nem perdão |
Veio louca pra me enlouquecer |
Vou dormir querendo despertar |
Pra depois de novo conviver |
Com essa luz que veio me habitar |
Com esse fogo que me faz arder |
Me dá medo e vem me encorajar |
Fatalmente me fará sofrer |
Ando escravo da alegria |
Hoje em dia, minha gente |
Isso não é normal |
Se o amor é fantasia |
Eu me encontro ultimamente |
Em pleno carnaval |
(translation) |
And I walked in this darkness |
Suddenly it happened to me |
It robbed me of sleep and the loneliness |
Showed me what I was afraid to see |
Without asking for permission or forgiveness |
Came crazy to make me crazy |
I go to sleep wanting to wake up |
To live together again |
With this light that came to inhabit me |
With this fire that makes me burn |
It scares me and comes to encourage me |
It will fatally make me suffer |
I'm a slave to joy |
Today, my people |
This is not normal |
If love is fantasy |
I've met lately |
In the middle of carnival |