
Date of issue: 13.12.2015
Song language: Portuguese
Imaginem(original) |
Imaginem todos vocês |
Se o mundo inteiro vivesse em paz. |
A natureza talvez |
Não fosse destruída jamais. |
Russo, cowboy e chinês |
Num só país sem fronteiras. |
Armas de fogo, seria tão bom, |
Se fossem feitas de isopor. |
E aqueles mísseis de mil megatons |
Fossem bombons de licor. |
Flores colorindo a terra |
Toda verdejante, sem guerra. |
Nem um seria tão rico, |
Nem outro tão pobrinho: |
Todos num caminho só. |
Rios e mares limpinhos, |
Com peixes, baleias, golfinhos. |
Faríamos as usinas nucleares |
Virarem pão-de-ló. |
Imaginem todos vocês |
Um mundo bom que um beatle sonhou. |
Peçam a quem fala Inglês |
Versão da canção que John Lenon cantou. |
(translation) |
imagine all of you |
If the whole world lived in peace. |
The nature maybe |
It would never be destroyed. |
Russian, cowboy and Chinese |
In one country without borders. |
Firearms, it would be so good, |
If they were made of styrofoam. |
And those thousand megaton missiles |
They were liqueur bonbons. |
Flowers coloring the earth |
All green, no war. |
Not one would be so rich, |
Nor another so poor: |
All in one path. |
Clean rivers and seas, |
With fish, whales, dolphins. |
We would make nuclear plants |
Turn into sponge cake. |
imagine all of you |
A good world that a beatle dreamed of. |
Ask those who speak English |
Version of the song that John Lenon sang. |
Name | Year |
---|---|
Carolina Carol Bela ft. Toquinho | 2014 |
Carta Ao Tom 74 ft. Toquinho, Quarteto Em Cy | 2001 |
Samba della rosa ft. Toquinho, Vinícius de Moraes | 1976 |
Garota de Ipanema ft. Maria Creuza, Vinícius de Moraes | 2015 |
Carolina, Carol Bela | 2016 |
Samba per Vinicius ft. Toquinho, Vinícius de Moraes | 2007 |
La voglia, la pazzia ft. Toquinho, Vinícius de Moraes | 2007 |
Mais Um Adeus ft. Marilia Medalha, Toquinho | 2016 |
Senza paura ft. Toquinho, Vinícius de Moraes | 1976 |
Lamento no Morro | 2004 |
Minha Namorada ft. Toquinho, Maria Creuza | 2012 |
A Felicidade | 2004 |
Se Todos Fossem Iguais a Você ft. Toquinho, Vinícius de Moraes | 2008 |
Irene ft. Toquinho, Vinícius de Moraes | 1970 |
Samba em Preludio | 2000 |
Canto de Ossanha ft. Vinícius de Moraes | 2016 |
O Bem Amado | 1977 |
Quem Viver Verá | 2019 |
Cuitelinho ft. Renato Teixeira, Sergio Reis | 2015 |
Lindo e Triste Brasil | 2002 |