Translation of the song lyrics Fattig bonddräng - Tommy Körberg

Fattig bonddräng (original)

Jag are fattigbonddrng men jag lever end
Dagar gare och kommer medan jag knogar p
Harvar sare och pljer, mockar, grver och bare
Gare bakom mina oxar hojtar, visslar och svare
Ohh jag are fattig bonddrng och jag tuggar mitt snus
Och nare lrdan kommer vill jag ta mig ett rus
Sen nare jag blivit livad, vill jag tampas och slss
Vila hos en flicka, vill jag ocks frsts
Sen s kommer sndan, och d vill vran prst
Att jag ska I kyrkan, men d sover jag bst… Jag menar
Prsten kan vl sova, hela mndagen… Men…
Fare en fattig bonddrng brjar knoget igen
S gare hela veckan, alla dagar och are
Jag gare med lie, och jag pljer och sare
Jag kare mina oxar och jag hsjar mitt h
Harvar gnor och trlar, men till sist, ska jag d
Stare dare fattig bonddrng, in vid himmelens port
Lite rdd och ledsen, fare de synder jag gjort
Man ska inte supa, hlls med flickor och slss
Herren Gud I himmlen, are vl missnjd frstss
Men d sger herren, fattig bonddrng, kom hit
Jag har sett din strvan, och ditt eviga slit
Drfare, fattig bonddrng, are du vlkommen hare
Drfare, fattig bonddrng, ska du vara mig nare
Ohh ja fattig bonddrng, stare s still, infare Gud
Ohh sen klare han p mig, den mest snvita skrud
Nu du, sger herren, are ditt arbete s***
Nu du, fattig bonddrng, nu fare du vila ut

Fattig bonddräng (translation)

I'm poor peasant drng but I live end
Days gare and come while I knuckle p
Harrows and plows, suede, digs and bare
Gare behind my oxen shouts, whistles and responds
Ohh I'm poor farmerdrng and I chew my snus
And closer to home, I want to get drunk
Since I're alive, I want to be tampas and slss
Rest with a girl, I also want to first
Then comes the sand, and then the priest wants us
That I should go to church, but then I sleep best… I mean
The priest can sleep, all Monday… But…
Danger of a poor peasant boy starts the knuckle again
S gare all week, every day and are
I play with a scythe, and I plow and sare
I love my oxen and I hsjar my h
Harrows gnor and trolls, but in the end, I will d
Stare dare poor bonddrng, in at the gate of heaven
A little scared and sad, fear the sins I have committed
You should not drink, hang out with girls and fight
Lord God In heaven, are well displeased first
But then says the lord, poor farmerdrng, come here
I have seen your toil, and your eternal toil
Danger, poor peasant, are you welcome hare
Danger, poor peasant boy, you should be closer to me
Oh yes poor peasant boy, stare so still, enter God
Ohh then he clears on me, the most snvita screw
Now you, says the Lord, are your work s ***
Now you, poor farmerdrng, now you go to rest