Translation of the song lyrics Baldessarini - Tommy

Baldessarini (original)

Normalerweise gehört ihr 'ne ganze Stadt
Trotzdem 'ne Nacht mit einem Mädel aus Medusa
Jetzt bist du hier mit mir allein, nur in 'nem Kleid
Auf einem Hügel über einer Stadt am Meer
Du siehst so gut aus, ey, davon hast du geträumt
Schon als Kind wolltest du anders sein
Als all diese ganzen Mädels
Heute bist du mit mir, blicken auf die Gegend
Lass dich gehen, Baby
Wenn dir etwas fehlt, lass es mich wissen, Kleines
Stell dich nicht so an, wir teilen uns heut Nacht ein Kissen, beide
Dein Kleid ist viel zu eng, du willst doch, dass ich richtig leide?
Aber glaub mir, heute Nacht werd' ich dieses Ding zerreißen
Glaub mir, das, was dir heut Nacht passiert
Hast du noch nie geseh’n
Beweisen werd' ich dir alles
Wenn wir in unserer Villa sind, doch bleiben leise
Wir wollen doch nicht, dass hier jemand von erfährt?
Die Nacht gehört uns beiden, uns beiden
Baby, ja, du weißt genau, hiervon kommst du nicht mehr raus
Denn du bist grade mit mir hier
Glaub mir, wenn du mir vertraust
Bist du heute meine Frau und alles hier gehört dir hier
Irgendwo auf einem Berg, ganz allein in einer Villa
Wirst du dich heute verlier’n, yeah
Doch mach dir keine Sorgen, sei genau so, wie du sein willst
Was soll dir heute passier’n hier?
Trage mein Baldessarini
Trage mein Baldessarini
Der Ferrari rollt Serpentinen hoch
Dein Kleid ist so skinny
Trage mein Baldessarini
Trage mein Baldessarini
Der Ferrari rollt Serpentinen hoch
Dein Kleid ist so skinny
Denk' nicht zurück an die Zeiten, in der es anders war
Ich sag' nicht, dass es immer so bleibt
Aber heut Abend sind wir zwei ein Team und nicht mehr alleine
Und wenn wir heut verbrennen, ja, dann soll es so sein, ja
Doch so weit wollen wir nicht denken
Scheiß auf alle andern, ich trage dich auf den Händen
Originale hängen um uns an den Wänden
Aber reden nicht vom Morgen, der Abend wird noch nicht enden
Wir haben alle Zeit der Welt, also genieß mit mir die Nacht
Denn wir sind heute hier alleine
Ja, ganz egal was ich dir sage und versuch' dir zu erklären
Du weißt sofort, was ich meine
Du bist so heiß in deinem Kleid, ich kann mich kaum noch kontrollier’n, Mann,
deine Hüften, deine Taille
Gleich sind wir zwei in meinem Bett, ja, ich dreh' durch mit dir
Heut Abend, wir schlafen morgen erst ein, ey
Wir wollen doch nicht, dass hier jemand von erfährt
Die Nacht gehört uns beiden, uns beiden
Baby, ja, du weißt genau, hier von kommst du nicht mehr raus
Denn du bist grade mit mir hier
Glaub mir, wenn du mir vertraust
Bist du heute meine Frau und alles hier gehört dir hier
Irgendwo auf einem Berg, ganz allein in einer Villa
Wirst du dich heute verlier’n, yeah
Doch mach dir keine Sorgen, sei genau so, wie du sein willst
Was soll dir heute passier’n hier?
Trage mein Baldessarini
Trage mein Baldessarini
Der Ferrari rollt Serpentinen hoch
Dein Kleid ist so skinny
Trage mein Baldessarini
Trage mein Baldessarini
Der Ferrari rollt Serpentinen hoch
Dein Kleid ist so skinny
Trage mein Baldessarini
Trage mein Baldessarini

Baldessarini (translation)

Usually she owns a whole town
Still, a night with a girl from Medusa
Now you're here with me alone, just in a dress
On a hill above a seaside town
You look so good, hey, that's what you dreamed of
Even as a child you wanted to be different
As all these girls
Today you are with me, look at the area
let you go baby
If you're missing something, let me know, little one
Don't be rude, we're sharing a pillow tonight, both of us
Your dress is way too tight, don't you want me to really suffer?
But believe me, tonight I'm going to rip this thing apart
Believe me, what's happening to you tonight
Haven't you ever seen
I'll prove everything to you
When we are in our villa, keep quiet
We don't want anyone here to find out, do we?
The night belongs to both of us, both of us
Baby, yeah, you know you can't get out of this
Because you are here with me right now
Believe me if you trust me
Are you my wife today and everything here is yours here
Somewhere on a mountain, all alone in a villa
Will you lose yourself today, yeah
But don't worry, be exactly who you want to be
What should happen to you here today?
Wear my Baldessarini
Wear my Baldessarini
The Ferrari rolls up serpentines
Your dress is so skinny
Wear my Baldessarini
Wear my Baldessarini
The Ferrari rolls up serpentines
Your dress is so skinny
Don't think back to the times when things were different
I'm not saying it will always be like this
But tonight the two of us are a team and no longer alone
And if we burn today, yes, then it should be like that, yes
But we don't want to think that far
Fuck everyone else, I carry you on my hands
Originals hang on the walls around us
But don't talk about tomorrow, the evening won't end yet
We have all the time in the world, so enjoy the night with me
Because we are alone here today
Yes, no matter what I tell you and try to explain to you
You immediately know what I mean
You are so hot in your dress, I can hardly control myself, man
your hips, your waist
Soon the two of us will be in my bed, yes, I'm going crazy with you
Tonight, we won't sleep until tomorrow, ey
We don't want anyone here to find out about it
The night belongs to both of us, both of us
Baby, yes, you know exactly, you can't get out of here
Because you are here with me right now
Believe me if you trust me
Are you my wife today and everything here is yours here
Somewhere on a mountain, all alone in a villa
Will you lose yourself today, yeah
But don't worry, be exactly who you want to be
What should happen to you here today?
Wear my Baldessarini
Wear my Baldessarini
The Ferrari rolls up serpentines
Your dress is so skinny
Wear my Baldessarini
Wear my Baldessarini
The Ferrari rolls up serpentines
Your dress is so skinny
Wear my Baldessarini
Wear my Baldessarini