
Date of issue: 10.10.2018
Song language: Russian language
Комета(original) |
Комет позади |
Я насчитал, тысячи |
В иллюминаторе покой |
В иллюминаторе темно |
Девочка, я в пути |
Пройдя миллионы миль |
Миллионы бесконечных лет |
Мне велело что-то мчать к тебе |
И знаешь… |
Там где видишь ты созвездие |
Я примерно где-то в этом месте |
Я, там где свет… |
Каждый день я вижу бесконечность |
Чувство что в ней все же есть предел |
Он в тебе… |
И я не знал как будет — |
«Здравствуй» на вашем языке |
(…или «привет!») |
Hello, Aloha, Ola, Hallo или же Салем |
Моё способно сердце сжать все тысячи планет, |
Но в нем теперь лишь только ты и места больше нет |
Но мысли как радары, льют потоком на неё |
И сердце ловит волны будто — это радио |
Лирика медленных нот, мне это не дано |
Я не уверен, что в вашем мире все так легко |
Погодика, стоп, тут что-то не то — риск высок |
Перегрева корабля, включил «автопилот» |
Наверное так унесёт меня куда-то вдаль |
И каждый мой монитор, заглючив замигал |
И я действительно завис между |
Планет и видишь |
Как комета летит к тебе |
Постепенно ближе |
Ты ведь никогда не верила |
Что это все возможно |
Да и я уже не верил, |
Но что-то потянуло вновь |
На твоем небе я не далеко |
Звезда обнимет метеор |
Поглощая его целиком |
И не успев сказать тебе что… |
И я не знал как будет — |
«Здравствуй» на вашем языке |
(…или «привет!») |
Hello, Aloha, Ola, Hallo или же Салем |
Моё способно сердце сжать все тысячи планет, |
Но в нем теперь лишь только ты и места больше нет |
(translation) |
Comet behind |
I counted thousands |
Peace in the window |
It's dark in the porthole |
Girl I'm on my way |
Traveling millions of miles |
Millions of endless years |
I was told by something to rush to you |
And you know... |
Where you see the constellation |
I'm about somewhere in this place |
I am where the light is... |
Every day I see infinity |
The feeling that there is still a limit in it |
He is in you... |
And I didn't know how it would be - |
Hello in your language |
(...or "hello!") |
Hello, Aloha, Ola, Hallo or Salem |
My heart is able to compress all thousands of planets, |
But now it's only you and there's no more room |
But thoughts are like radar, pouring on her |
And the heart catches the waves like it's a radio |
Lyrics of slow notes, it's not given to me |
I'm not sure that in your world everything is so easy |
Wait, wait, there's something wrong - the risk is high |
Overheating of the ship, turned on the "autopilot" |
It will probably take me somewhere far away |
And each of my monitors started flashing |
And I really stuck between |
Planets and see |
Like a comet flies towards you |
Gradually closer |
You never believed |
That it's all possible |
Yes, and I no longer believed |
But something pulled again |
In your sky I'm not far away |
The star will embrace the meteor |
Swallowing it whole |
And not having time to tell you that... |
And I didn't know how it would be - |
Hello in your language |
(...or "hello!") |
Hello, Aloha, Ola, Hallo or Salem |
My heart is able to compress all thousands of planets, |
But now it's only you and there's no more room |