Translation of the song lyrics Roya - Tohi, Eran Hersh

Roya - Tohi, Eran Hersh
Song information On this page you can read the lyrics of the song Roya , by -Tohi
In the genre:Электроника
Release date:07.10.2021
Song language:Persian

Select which language to translate into:

Roya (original)Roya (translation)
خوش میگذره بغلت، حتما Have fun hugging you, for sure
(رویا) (Dream)
خوش میگذره بغلت، حتما Have fun hugging you, for sure
نفسام، به نفست بندن Nafsam, catch your breath
تو سرمای سخته زندگی‌ In the hard cold of life
وقتی‌ سردت بود، بغلت کردم I hugged you when you were cold
رویا ، رویا dream, dream
با تو، خوبه دنیا With you, the world is good
(بغلت کردم) (I hugged you)
(بغلت کردم) (I hugged you)
رویا، رویا dream, dream
با تو، تو آسمونا with you, in the sky
(بغلت کردم) (I hugged you)
(بغلت کردم) (I hugged you)
انگار همه As if everyone
عمرم فقط My life only
حسِ تو با من بود Your feeling was with me
هر نفسم every breath
فقط واسه just for
به تو رسیدن بود It was to reach you
با تو کمبود lack with you
کم بود Shortage
خوش می‌گذشت had a good time
هرروز everyday
هر، روز everyday
عاشق تر از روزِ قبلی‌ More in love than the previous day
انگار as if
تو لیلی‌، من مجنون You, Lily, I'm crazy
بدجور badly
جات تو دلم You are in my heart
محکم تر شده It has become stronger
مسیرامون our path
بلند تر شده got taller
سیاهیا از بین رفت The blackness disappeared
نقاشیمون دیگه Another painting
پُررنگ تر شده It has become bolder
رویا ، رویا dream, dream
با تو، خوبه دنیا With you, the world is good
(بغلت کردم) (I hugged you)
(بغلت کردم) (I hugged you)
رویا، رویا dream, dream
با تو، تو آسمونا with you, in the sky
(بغلت کردم) (I hugged you)
(بغلت کردم) (I hugged you)
چشماتو ببند close your eyes
آره ما تو رویاییم Yes, we are in your dream
از تهِ دل بخند Laugh from the bottom of your heart
دیگه دور از دنیاییم Far from our world
چِشام، با تو سؤ گرفت Chesham asked you
صِدام، با تو جون گرفت Saddam, he got along with you
رَگام، با تو خون گرفت Ragam, he took blood with you
شبام، با تو نور گرفت Shabam, light came with you
رویامونو باهم ساختیم We made our dream together
با هم بُردیم، باختیم We won and lost together
زندگی‌، بالا پایین داشت و Life had ups and downs
ما، از خوبیاش We, from its goodness
گلچین ساختیم We made an anthology
رویا ، رویا dream, dream
با تو، خوبه دنیا With you, the world is good
(بغلت کردم) (I hugged you)
(بغلت کردم) (I hugged you)
رویا، رویا dream, dream
با تو، تو آسمونا with you, in the sky
(بغلت کردم) (I hugged you)
(بغلت کردم) (I hugged you)
زندگی رویایی dream life
دنیاتم و دنیامی My world and my world
دنیاتم و دنیامی My world and my world
زندگی رویایی dream life
دنیاتم و دنیامیMy world and my world
یه مسیر تا آخرش A path to the end
از میونِ دوراهی from the crossroads
زندگی رویایی dream life
دنیاتم و دنیامی My world and my world
یه مسیر تا آخرش A path to the end
از میونِ دوراهی from the crossroads
رویا Dream
ساده مثل حرفامی Simple as a word
یه رنگ، مثل دریایی One color, like the sea
رویا ، رویا dream, dream
با تو، خوبه دنیا With you, the world is good
(بغلت کردم) (I hugged you)
(بغلت کردم) (I hugged you)
رویا، رویا dream, dream
با تو، تو آسمونا with you, in the sky
(بغلت کردم) (I hugged you)
(بغلت کردم) (I hugged you)
(رویا)(Dream)
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: