| Showet Er I Gang (original) | Showet Er I Gang (translation) |
|---|---|
| Har du ventet lenge påat noe skulle skje | Have you waited a long time for something to happen |
| Ble du glad da du såplakaten påhjørnet | Were you happy when you put the soap poster on the corner |
| Sprang du ned til byen og kjøpte deg billett | You ran down to the city and bought yourself a ticket |
| Fikk du første rad, eller ble det felt c | Did you get the first row, or was it dropped c |
| Satt du sammen gjengen, tømte en kasse booze | You put the gang together, emptied a box of booze |
| Sjanglet dere til salen I en herlig rus | You staggered to the hall In a wonderful intoxication |
| Showet er I gang | The show is underway |
| Natten skal bli lang | The night will be long |
| Gang pågang pågang | Time progress progress |
| (Og) hele salen sang: | (And) the whole hall sang: |
| Showet er I gang | The show is underway |
| Står du foran scenen, vil du følge med | If you are in front of the stage, you will follow |
| Eller sitter du bak for og se pådamer | Or do you sit back and watch ladies |
| Er du varm og fuktig, eller kald som is | Are you hot and humid, or cold as ice |
| Hvis det er for høyt kan du snu og gå | If it is too high you can turn around and walk |
