| Hanggang Dito Na Lang (original) | Hanggang Dito Na Lang (translation) |
|---|---|
| Akala ko’y habangbuhay tayo | I thought we were forever |
| Akala ko’y hanggang dulo | I thought it was the end |
| Kay haba pa ng kalsada | How long is the road |
| Dito na ba tayo bababa | Are we going down here? |
| Kung ganito na nga ba ang usapan | If this is the case |
| Kung dito na ang hangganan | If this is the limit |
| Dapat sigurong iwasan | Should probably be avoided |
| Ang mga minsang kamustahan | The occasional greetings |
| Mga nakasanayan | Those who are accustomed |
| Dapat ng kalimutan | Must forget |
| Upang di tayo magkasakitan | So that we don't get hurt |
| Hanggang dito na lang | That's all |
| Hanggang dito na lang | That's all |
| Ikaw ba ang nagbago | Have you changed |
| O ako | Or me |
| O tayo | O tayo |
| Baka tayo | Maybe we are |
| Hanggang dito na lang | That's all |
| Hanggang dito na lang | That's all |
| Kung tunay ang paalam | If the goodbye is real |
| Wag ka ng magparamdam | Don't make me feel bad |
| Dahil humihirap lang | Because it's just hard |
| Hanggang dito na lang | That's all |
| Akala ko’y habangbuhay ang awit | I thought the song would last a lifetime |
| Akala koy hanggang langit | I thought up to heaven |
| Kay haba pa ng kantahan | How long is the song |
| Dito na ba tayo tatantan | Are we going to be tempted here |
| Kung ganito na nga ang tadhana | If this is the destiny |
| Sarang pinto at bintana | Closed doors and windows |
| Dapat sigurong iwasan ang pagkatok sa tin ng paraan | Maybe knocking on the tin by the way should be avoided |
| Mga nakaugalian dapat ng pagbawalan | Customs should be banned |
| Sunugin na ang mga larawan | Burn the pictures |
| Hanggang dito na lang | That's all |
| Hangang dito na lang | That's all |
| Ikaw ba ang nagbago | Have you changed |
| O ako | Or me |
| O tayo | O tayo |
| Baka tayo | Maybe we are |
| Hanggang dito na lang | That's all |
| Hangang dito na lang | That's all |
| Kung tunay ang paalam | If the goodbye is real |
| Wag ka ng magparamdam dahil humihirap lang | Don't feel bad because it's just hard |
| Hanggang dito na lang | That's all |
| Ang ganda na sana | That would have been nice |
| Bakit biglang nag-iba | Why suddenly changed |
| Ikaw ba ang nagbago | Have you changed |
| O ako | Or me |
| O tayo | O tayo |
| Baka tayo | Maybe we are |
| Hanggang dito na lang | That's all |
| Hanggang dito na lang | That's all |
| Kung tunay ang paalam wag ka ng magparamdam | If the goodbye is real, don't feel bad |
| Dahil humihirap lang | Because it's just hard |
| Hanggang dito na lang | That's all |
Translation of the song lyrics Hanggang Dito Na Lang -
In the genre:Поп
Release date:06.03.2020
Song language:Tagalog
Select which language to translate into: