| Welcher nach der Norm lebende Kek steht bei Jack &Jones vorm Schaufenster
| The living-by-the-norm biscuit stands in front of the window at Jack & Jones
|
| Und denkt, «Boah, ist das fresh»? | And thinks, “Woah, is that fresh”? |
| (Du kleiner Keko)
| (You little Keko)
|
| Du schreibst in 'nem Kommentar, ich sei cringe
| You write in a comment that I'm cringe
|
| Und hast offenbar nicht geblickt, dass du Opfer grade da sitzt
| And apparently you didn't see that you were sitting there, victim
|
| Und 'nen Kommentar über mich in die Kommentarspalte tippst (Boy)
| And type a comment about me in the comment column (boy)
|
| Während ich dich nicht mal kenne und balle, so wie ein King (Boy)
| While I don't even know you and ball like a king (boy)
|
| In deiner Story sieht man zufällig dein’n Benz (Ach, komm)
| In your story, one happens to see your Benz (Oh, come on)
|
| Deine Single trifft ganz zufällig den Trend (Ach, komm)
| Your single just happens to hit the trend (oh, come on)
|
| Dir schreiben fünf verdammte Songwriter den Text (Ach, komm)
| Five damn songwriters write the lyrics for you (Oh, come on)
|
| Yeah, Deutschrap ist fresher denn je (Ach, komm)
| Yeah, German rap is fresher than ever (Oh, come on)
|
| Ich chill' im Café und schnabulier' 'nen Bagel (Lecker)
| I'm chilling in the café and snacking on a bagel (delicious)
|
| Haselnuss-Sirup und Hafermilch im Drink (Mega lecker)
| Hazelnut syrup and oat milk in the drink (super delicious)
|
| Ich gönn' mir 'nen Sipp, während du Hustler wie mich hatest
| I'm having a drink while you hate hustlers like me
|
| Und ich schüttel' nur den Kopf und frag' mich, «Was ist das für'n Leben?»
| And I just shake my head and ask myself, "What kind of life is this?"
|
| Sie machen’s für die Bills, für die Karren und den Schmuck (Brra)
| They do it for the Bills, for the carts and the trinkets (Brra)
|
| Ich mach' es, weil ich will, weil ich kann und weil ich muss (Brra)
| I do it because I want, because I can and because I have to (Brra)
|
| Ich werd' manchmal gedisst, denn die Gagos haben Frust
| I get dissed sometimes because the Gagos are frustrated
|
| Aber ich bin grad am chill’n, also Klappe zu, du Schmutz (Amina koyim, Digga,
| But I'm just chilling, so shut up, you dirt (Amina koyim, Digga,
|
| Schmutz)
| Dirt)
|
| Ich könnt's nicht oft genug beton’n, ich bin der Baller der Nation
| I can't emphasize it often enough, I'm the baller of the nation
|
| Und dazu constantly am grow’n (Step it up)
| And constantly growing (step it up)
|
| Alle Jungs und Mädels woll’n zu meiner Show
| All boys and girls want to go to my show
|
| Und in der Crowd wird mehr geschrien als in 'nem Knossi-Video (Alge)
| And in the crowd there is more screaming than in a Knossi video (Alge)
|
| Die Hook, die du geklaut hast, hast du vorher nie gehört (Ach, komm)
| You never heard the hook you stole before (Oh, come on)
|
| Es steht, «Normal people scare me» auf dei’m Shirt (Ach, komm)
| It says "Normal people scare me" on your shirt (Oh, come on)
|
| In jedem Video Autos und 'ne Chick, die twerkt (Ach, komm)
| In every video cars and a chick that twerks (Oh, come on)
|
| Yeah, Deutschrap ist fresher denn je (Ach, komm; yeah)
| Yeah, German rap is fresher than ever (Oh, come on; yeah)
|
| Es ist klar, dass ich für immer weiter hustle (Realtalk)
| It's clear I'm hustling on forever (Realtalk)
|
| Der Tag, an dem ich nicht mehr weitermache
| The day I can't go on anymore
|
| Ist entweder der, an dem ich im Sterbebett einschlafe
| Is either the one that makes me fall asleep on my deathbed
|
| Oder der, an dem ich noch schwächer werd' und im Rhein lande (Splash)
| Or the one where I get even weaker and end up in the Rhine (splash)
|
| Ich will’s gar nicht romantisier’n
| I don't want to romanticize it at all
|
| Aber der Sensenmann ist sowas wie ein Homie von mir
| But the grim reaper is kind of a homie of mine
|
| Der jeden zweiten Tag in meine fucking Wohnung marschiert (Yeah, yeah, yeah,
| Marching into my fucking apartment every other day (Yeah, yeah, yeah,
|
| yeah)
| yeah)
|
| Und mich erinnert, was passiert, wenn ich den Fokus verlier', goddamn
| And reminds me what happens when I lose focus, goddamn
|
| Du bist stolz auf dein’n ganz eigenen Sound (Ach, komm)
| You are proud of your very own sound (Oh, come on)
|
| Leute zum Lachen bring’n war immer schon dein Traum (Ach, komm)
| Making people laugh has always been your dream (oh, come on)
|
| Die Klicks hat ungefragt dein Management gekauft (Ach, komm)
| Your management bought the clicks without being asked (Oh, come on)
|
| Yeah, Deutschrap ist fresher denn je (Ach, komm) | Yeah, German rap is fresher than ever (Oh, come on) |