Song information On this page you can read the lyrics of the song Entends-tu le monde ? , by - Tina Arena. Release date: 25.03.2009
Song language: French
Entends-tu le monde ?(original) |
| Entends-tu le monde s’essouffler? |
| Entends-tu le monde te parler? |
| Tous les jours on en parle |
| À quoi bon s'étonner |
| Passer du rire aux larmes |
| Ça ne fera rien changer |
| Entends-tu le vacarme |
| De ce monde égaré? |
| Est-ce que notre idéal |
| C’est déjà du passé? |
| Crois-tu qu’il faut se taire? |
| Et ne pas y penser? |
| J’aime trop cette terre |
| Pour ne pas regarder |
| Entends-tu le monde s’essouffler? |
| Entends-tu le monde te parler? |
| Allons viens, n’aie pas peur |
| Donnons à l’univers |
| L’espoir d’un jour meilleur |
| Il n’y a pas mieux à faire |
| Je veux croire en l’avenir |
| Oublier le passé |
| Effacer les repères |
| Ne plus jamais céder |
| Entends-tu le vacarme |
| De ce monde égaré? |
| Est-ce que notre idéal |
| C’est déjà du passé? |
| Entends-tu le monde s’essouffler? |
| Entends-tu le monde te parler? |
| (translation) |
| Do you hear the world running out of steam? |
| Do you hear the world talking to you? |
| Everyday we talk about it |
| What's the use of being surprised |
| Go from laughter to tears |
| It won't change anything |
| Do you hear the din |
| Of this lost world? |
| Does our ideal |
| Is that already in the past? |
| Do you believe in keeping quiet? |
| And not think about it? |
| I love this land so much |
| To not look |
| Do you hear the world running out of steam? |
| Do you hear the world talking to you? |
| Come on, don't be afraid |
| give to the universe |
| Hope for a better day |
| There's nothing better to do |
| I want to believe in the future |
| Forget the past |
| Erase markers |
| Never give in again |
| Do you hear the din |
| Of this lost world? |
| Does our ideal |
| Is that already in the past? |
| Do you hear the world running out of steam? |
| Do you hear the world talking to you? |