| Yo sé que tu sabes que yo se
| I know that you know that I know
|
| Yo sé que tú sabes!
| I know that you know!
|
| Entre tantas mentiras jugabas al amor
| Among so many lies you played love
|
| Tu alma esta perdida y en ti hay dolor
| Your soul is lost and there is pain in you
|
| Mataste la ilusión pero no mi alma
| You killed the illusion but not my soul
|
| Y ya ves estoy en pie y regreso a la calma
| And you see I'm up and back to calm
|
| Ay pero mírala a ella, dice que esta feliz
| Oh but look at her, she says she's happy
|
| Como se hace la estrella, venir a engañarme a mi Te lo di todo, no valoraste
| How the star is made, come to deceive me I gave you everything, you did not value
|
| nada
| any
|
| Fue más grande el egoísmo de lo que me amabas
| The selfishness of what you loved me was greater
|
| Ya no tienes nada en mí, ni un solo espacio
| You no longer have anything in me, not a single space
|
| Y ya ha muerto aquí todo lo que vivimos tú y yo
| And everything that you and I lived through has already died here
|
| Ay pero mírala a ella, dice que esta feliz
| Oh but look at her, she says she's happy
|
| Como se hace la estrella, venir a engañarme a mi Mira, mira, mira pa’aca
| How to make a star, to come and deceive me Look, look, look here
|
| Ay pero mira mami no te engañe
| Oh, but look, mommy, I didn't fool you
|
| Que aunque pasen los años, tú quieres que yo te arañe
| That even though the years go by, you want me to scratch you
|
| La rumba no es como ayer
| The rumba is not like yesterday
|
| Y como yo nadie te va a querer
| And like me nobody is going to love you
|
| Ay sigue así como tú eres, a tu manera
| Ay, continue as you are, in your own way
|
| Y mira a ver si encuentras alguien que te quiera
| And see if you find someone who loves you
|
| Ya tu carnaval pasó y ahora no te quiero yo mama
| Your carnival is over and now I don't love you, mom
|
| Agua
| Water
|
| Por eso mira ahora te toca a ti
| That's why look now it's your turn
|
| Oye bien
| Good
|
| Tú eres así, calculadora
| You are like that, calculator
|
| Por eso llora que llego tu hora!
| That's why cry that your time has come!
|
| Tú no querías que yo te diera, te di el bate y Jonrón con base llena
| You didn't want me to give you, I gave you the bat and a home run with a loaded base
|
| Tú eres así, calculadora
| You are like that, calculator
|
| Por eso llora que llego tu hora!
| That's why cry that your time has come!
|
| Ay pero llora que tu sabes que llego la hora de que te quedes bien sola
| Oh, but cry because you know that the time has come for you to stay alone
|
| Tú eres así, calculadora
| You are like that, calculator
|
| Por eso llora que llego tu hora!
| That's why cry that your time has come!
|
| Tu eres así y yo lo se por eso mismo mamacita te bote pa' la calle
| You're like that and I know that's why mamacita threw you out on the street
|
| Sigue así el que con su gusto muere la muerte de sabe a gloria!!!
| Keep it up the one who with his taste of it dies the death of tastes of glory!!!
|
| Tumbatumbatumba no te engañe que yo sé que tu sabes que yo se
| Tumbatumbatumba do not deceive you that I know that you know that I know
|
| Yo sé que tu sabes que yo se, que te bote, y te diré todo al revés
| I know that you know that I know, that I throw you out, and I will tell you everything backwards
|
| Yo sé que tú sabes, que yo te traigo la llave y tu combinación 6969
| I know that you know, that I bring you the key and your combination 6969
|
| Yo sé que tu sabes que yo se, que te bote, y te diré todo al revés
| I know that you know that I know, that I throw you out, and I will tell you everything backwards
|
| Y yo no tengo la culpa que fuera tan mala y ya no este en mi cama
| And it's not my fault that it was so bad and she's no longer in my bed
|
| Yo sé que tu sabes que yo se
| I know that you know that I know
|
| Y coge tu mambo
| And grab your mambo
|
| Yo sé que tú sabes
| I know that you know
|
| Yo sé que tu sabes que yo se
| I know that you know that I know
|
| Yo sé que tu sabes Deja la muela no te hagas la lista tu no eres estrella ni
| I know that you know Leave the tooth, do not make the list, you are not a star or
|
| sales en la revista Eso te pasa por calculadora por eso llora y llora que llego
| you appear in the magazine That happens to be a calculator that's why you cry and cry that I'm here
|
| tu hora
| Your time
|
| Yo sé que tu sabes que yo se
| I know that you know that I know
|
| Yo sé que tu sabes Ay pero mira mami no te engañe
| I know that you know, Ay, but look, mommy, don't be fooled
|
| Que aunque pasen los años, tú quieres que yo te arañe
| That even though the years go by, you want me to scratch you
|
| Yo sé que tu sabes que yo se
| I know that you know that I know
|
| Ay pero mira mami no te engañe
| Oh, but look, mommy, I didn't fool you
|
| Que aunque pasen los años, tu quieres que yo te arañe | That even though the years go by, you want me to scratch you |