| Norden hon stod, vacker och stolt en gang i en annan tid
| Norden she stood, beautiful and proud once in another time
|
| Heligt blod flot igenom hennes hud och slackte hennes torst
| Holy blood floated through her skin and quenched her thirst
|
| Norden hon ligger, forkastad och fornekad i var kristna nutid
| The Nordic countries she lies in, rejected and denied in every Christian present
|
| En ny tid stundade och forslavad hon blev
| A new time dawned and she became enslaved
|
| Strypt av den svage med sitt kors
| Strangled by the weak with his cross
|
| Ur askan av vart hednaland, vi reser oss och igen:
| Out of the ashes of every heathen country, we rise again and again:
|
| Hans tro mot svardets makt
| His faith in the power of the sword
|
| Ur askan ett rike
| Out of the ashes a kingdom
|
| Tig och lyd du kristne fan
| Shut up and obey you Christian fan
|
| Ned pa kna och be Oden lange i vrede statt
| Get down on your knees and pray Odin long in anger instead
|
| Men nu skall ornar fa mat
| But now the boars will get food
|
| Den kristnes tro ar nu ett minne blott
| The Christian's faith is now a thing of the past
|
| Och ornar sin foda fatt
| And eats his food
|
| Lammet har svultit och finns ej mer
| The lamb has starved and no longer exists
|
| En framtid i det forgangna vi nu ser
| A future in the past we now see
|
| I segertag vi vandrar med Oden forst
| In victory we walk with Oden first
|
| Hon har aterfatt sin torst | She has regained her thirst |